LED TO THE DEVELOPMENT in Serbian translation

• је довело до развоја
• је доводио до развоја
• је довео до развоја
• је довела до развоја
• су довели до развоја
• је довело до развијања

Examples of using Led to the development in English and their translations into Serbian

To establish the exact cause that led to the development of inguinal lymphadenitis,
Да би се утврдио тачан узрок који је довела до развоја ингвиналног лимфаденитиса,

To fully clarify the reasons that led to the development of the disorder, certain studies are assigned to a woman.
Да би се у потпуности разјасниле разлози који су довели до развоја поремећаја, жена је одређена за одређене студије.

In Europe, many policies have supported the various forms of connectivity that led to the development of strong supply chains and opened doors for greater productivity and growth.
У Европи су многим јавним политикама подржани разни облици повезаности који су довели до развоја снажних ланаца снабдевања и отворили врата већој продуктивности и привредном расту.

The Industrial Revolution led to the development of factories for large-scale production with consequent changes in society.
Индустријска револуција је довела до развоја фабрика за производњу у великим размерама, што је довело до консеквентних промена у друштву.

Certain clinical manifestations are due to that noncardiac pathology which led to the development of myocardial dystrophy.
Одређене клиничке манифестације су због тога некардијалне патологије која је довела до развоја инфаркта дистрофије.

Warren's observations on the reasons for the community's failure led to the development of American individualist anarchism,
Воренова запажања о разлозима неуспеха заједнице довели су до развоја америчког индивидуалистичког анархизма,

However, the increasing popularity of the island as a tourist resort, led to the development of Tenerife's man-made golden sand beaches.
Међутим, све већа популарност острва као туристичког летовалишта, довела је до развоја Тенерифе-ових плажа са златним песком које је створио човек.

The migration of the Europeans into New Zealand in the 1800s led to the development of new cultures in New Zealand.
Миграција Европљана на Нови Зеланд 1800. године довела је до развоја нових култура на Новом Зеланду.

The presence of chronic diseases, which led to the development of organ failure(renal, hepatic failure);
Присуство хроничних болести које су довеле до развоја отказа органа( ренална, хепатична инсуфицијенција);

In the 10th century the establishment of churches and monasteries led to the development of stone architecture that elaborated vernacular Roman forms,
У 10. веку оснивање цркава и манастира довело је до развоја камене архитектуре која је разрадила народне римске форме,

Warren's observations on the reasons for the community's failure led to the development of American individualist anarchism,
Воренова запажања о разлозима неуспеха заједнице довели су до развоја америчког индивидуалистичког анархизма,

For example, knowledge about the working of natural things was gathered long before recorded history and led to the development of complex abstract thinking.
На пример, знање о деловању природних ствари је било прикупљено дуго пре забележене историје и довело је до развоја комплексонг апстрактног размишљања.

For instance, knowledge in regards to the working of natural things was gathered lengthy before recorded history and led to the development of advanced abstract thought.
На пример, знање о деловању природних ствари је било прикупљено дуго пре забележене историје и довело је до развоја комплексонг апстрактног размишљања.

the demand for increased TLP led to the development of multi-core CPUs.
повећана потражња за TLP довела је до развоја вишејезгарних процесора.

For example, knowledge about the working of natural things was deduced long before recorded history and led to the development of complex conceptual thought.
На пример, знање о деловању природних ствари је било прикупљено дуго пре забележене историје и довело је до развоја комплексонг апстрактног размишљања.

people could raise food rather than search for it, and this led to the development of semi-permanent villages for the first time in history.
ljudi su mogli da uzgajaju hranu, a ne da idu u potragu za njom i to je dovelo do razvoja privremenih sela po prvi put u istoriji.

For example, the knowledge of natural things was gathered long before recorded history and led to the development of complex abstract thinking.
На пример, знање о деловању природних ствари је било прикупљено дуго пре забележене историје и довело је до развоја комплексонг апстрактног размишљања.

This has led to the development of new technologies such as molecular biology,
Ово је довело до развоја нових технологија као што су молекуларне биологије,

They have also led to the development of imaging tests that can show how abnormal proteins build up in the living brain.
Они су такође довели до развоја имагинг тестова који могу показати како се абнормални протеини накупљају у живом мозгу.

mainly physiotherapy students, led to the development of a concept to form a higher education institution which would educate medical professionals.
углавном физиотерапију ученика, довели до развоја концепта да се формира високошколској установи која би едукацију здравствених радника.