LED TO THE DEVELOPMENT in Slovak translation

• viedol k vývoju
• viedla k rozvoju
• viedli k vzniku
• viedla k vytvoreniu
• viedlo k vývoju
• viedla k vývoju
• viedlo k rozvoju
• viedli k vývoju
• viedli k rozvoju
• vedie k rozvoju

Examples of using Led to the development in English and their translations into Slovak

The lack of free investment funds for enhancing energy efficiency led to the development of the Energy Efficiency Management(EEM) service.
Nedostatok voľných investičných prostriedkov určených na zvyšovanie energetickej efektívnosti viedol k vývoju služby Manažment energetickej efektívnosti(MEE).

The CACTUS M concept is a modern take on the values that led to the development of the Méhari.
Štúdia CACTUS M je súčasnou interpretáciou hodnôt, ktoré viedli k vzniku modelu Méhari.

This serendipitous event led to the development of the theories and practice that have become the hallmark of the McKenzie protocols for assessment and treatment of mechanical disorders of the spinal column.
Táto šťastná náhoda viedla k vytvoreniu teórií a praxe, ktoré sa stali značkou McKenzieho vyšetrovacích a liečebných protokolov mechanických porúch chrbtice.

Atarted an industry and led to the development of many others including publishing
Prichádzala do priemyslu a viedla k rozvoju mnohých ďalších, vrátane vydavateľstva

One early attempt at understanding this led to the development of a pseudoscience known as phrenology.
Jeden skorý pokus o pochopenie tohto stavu viedol k vývoju pseudovedy známej ako frenológia.

The CACTUS M concept is a modern take on the values that led to the development of the Méhari.
Štúdia CACTUS M je modernou interpretáciou myšlienok, ktoré viedli k vzniku legendárneho modelu Méhari.

That led to the development of new classical macroeconomics
To viedlo k vývoju neoklasicistickej a novej Keynesiánskej ekonomiky

This unexpected event led to the development of the theories and practices which are the hallmark of the McKenzie protocols for assessment
Táto šťastná náhoda viedla k vytvoreniu teórií a praxe, ktoré sa stali značkou McKenzieho vyšetrovacích

military interest led to the development of both battlefield and naval variants.
vojenské záujem viedol k vývoju oboch bojisko a námorné varianty.

She also received the 2008 Turing Award for her work in the design of programming languages and software methodology that led to the development of object-oriented programming.
V roku 2008 dostala Turingovu cenu za jej prácu v oblasti metodológie vývoja softvéru, ktorá viedla k rozvoju objektovo orientovaného programovania.

The doctor, in turn, must find out the true causes that led to the development of the disease, through a series of analyzes.
Lekár musí na oplátku zistiť skutočné príčiny, ktoré viedli k vzniku ochorenia, prostredníctvom série analýz.

oxygen in the environment led to the development of the inner ears
kyslíka v prostredí viedla k vývoju vnútorného ucha

This discovery was important because it led to the development of hives with moveable frames of comb.
Tento objav bol dôležitý, pretože to viedlo k vývoju úľov s pohyblivými rámami hrebeňa.

O Defeat in the Russo-Japanese War of 1904-05 caused the Revolution of 1905, which led to the development of a parliament and other changes.
Porážka v Rusko-Japonskej vojne(1904-05) prispela k Revolúcii v roku 1905, ktorá viedla k vytvoreniu parlamentu a iných reforiem.

which caused the overvoltage, which led to the development of neurosis.
ktoré spôsobili prepätiu, ktorý viedol k vývoju neurózy.

Liskova received the 2008 Turing Award for her work in creating programming languages and methodology of software that led to the development of object-oriented programming.
V roku 2008 dostala Turingovu cenu za jej prácu v oblasti metodológie vývoja softvéru, ktorá viedla k rozvoju objektovo orientovaného programovania.

The diet of a patient with vasculitis is made taking into account the causes that led to the development of the disease.
Strava pacienta s vaskulitídou je založená na dôvodoch, ktoré viedli k vzniku ochorenia.

This led to the development and strengthening of relations between Russia
To viedlo k rozvoju a posilneniu vzťahov medzi Ruskom

The EVM platform and ERC-20 token standardization led to the development of more than 2000 cryptocurrencies.
Štandardizácia EVM platformy a ERC-20 tokenov viedlo k vývoju viac ako 2 000 kryptomien.

the University of Padua's Department of Technical Physics led to the development of Residence TVZEB,
Oddelením technickej fyziky Univerzity v Padove viedla k vývoju Rezidencie TVZEB,