DECLARED - traducere în Română

• declarat
• a proclamat
• declarată
• declarate
• declara
• au proclamat

Exemple de utilizare a Declared în Engleză și traducerile lor în Română

Hindenburg declared that armed resistance was impossible.
Hindenburg declara că orice rezistență pe calea armelor era imposibilă.

Twenty-three days after her treatment, she was declared cancer-free.
După 23 de zile de la tratament a fost declarată vindecată.

Mrs. Bartlet's declared a preference for Erlich.
Declarat o preferință pentru Erlich doamnei Bartlet lui.

All this has been declared by Dr. Richard Fisher.
Toate acestea au fost declarate de către dr. Richard Fisher.

Torrey declared that this new Pentecostal movement was.
Torrey declara că această nouă mişcare penticostală era.

But a national day of mourning has been declared.
Dar o zi de doliu național a fost declarată.

Has Bulgaria declared war on Turkey?
A declarat Bulgaria război Turciei?

Declared noise emission in accordance with ISO 7779.
Emisii de zgomot declarate în conformitate cu ISO 7779.

Warsaw should have been declared an open city weeks ago.
Varsovia, s-ar fi putut declara oras deschis cu săptămâni în urmă.

In 1940 it was declared a national historic monument.
În 1940 a fost declarată monument istoric național.

War's not been declared.
N-a fost declarat război.

These procedures are declared to be secret military operations.
Aceste proceduri sunt declarate operațiuni militare secrete.

This time the parliamentary republic declared itself permanently against the President.
De astă dată republica parlamentară se declara adversară permanentă a preşedintelui.

In 2007, May 3 was declared a Lithuanian national holiday.
În 2007, 3 Mai a fost declarată sărbătoare națională și în Lituania.

Paris have declared war on Germany.
Parisul au declarat război Germaniei.

Declared noise emission in accordance with ISO 7779 Canon.
Emisii de zgomot declarate în conformitate cu ISO 7779 Canon.

Of all patients who received social support, 77 declared themselves Roma.
Din totalul pacientilor care au primit suport social, 77 se declara de etnie roma.

When the european war was declared in 1939.
Când războiul european a fost declarată în 1939.

Egypt will be declared ally of Rome.
Egiptul va fi declarat aliatul Romei.

All notation names in the declaration must be declared.
Toate numele de notații din declarație trebuie să fi fost declarate.