DETERMINING - traducere în Română

• determinarea
• stabilirea
• decizională
• se stabileşte
• determinare
• stabilire
• determinării
• decizionale
• stabilirii

Exemple de utilizare a Determining în Engleză și traducerile lor în Română

Member States shall ensure that the personnel of the determining authority are properly trained.
Statele membre se asigură că personalul autorității decizionale este format în mod corespunzător.

Determining risk factors or criteria;
Stabilirea factorilor sau criteriilor de risc;

Determining microstructure(grain) for brass.
Determinarea microstructurii(granulatia) pentru alame.

Method of determining seat reference point.
Metoda de stabilire a punctului de referinţă al scaunului.

Chapter III. The method of determining the official.
Capitolul III. Metoda de determinare a cursului oficial al leului moldovenesc.

The process of determining Kosovo's final status is in its last phase, he said.
Procesul determinării statutului final al Kosovo este în faza finală, a declarat el.

Both these measurements are intended for determining the resistance.
Ambele măsurători sunt destinate stabilirii rezistenţei.

Requirements for a decision by the determining authority.
Cerințe cu privire la hotărârea autorității decizionale.

Criteria for determining retention periods.
Criterii pentru stabilirea perioadelor de pastrare.

Low-cost sensor for determining arsenic in water.
Senzor economic pentru determinarea arsenicului în apă.

Method of determining seat reference point.
Metodă de stabilire a punctului de referinţă al scaunului.

The method of determining blood groups according to the ABO system using tsoliklonov.
Metoda de determinare a grupurilor de sange conform sistemului ABO folosind tsoliklonov.

The importance of determining sex at an early age.
Importanța determinării sexului la o vârstă fragedă.

Collision- this is due to the specifics of determining the intersection with heightfield in Havok.
Coliziune- acest lucru se datorează specificului stabilirii intersecția cu heightfield în Havok.

He or she shall notify that determining authority of any changes.
Acesta notifică autorității decizionale eventualele modificări.

Determining profit or loss financial results.(surplus or deficit).
Stabilirea rezultatului financiar profit sau pierdere.(excedent sau deficit).

Instrument for determining the depth: principle.
Instrument pentru determinarea adâncimii: principiu.

Method of determining the seat reference point(s).
Metoda de stabilire a punctului de referinţă al scaunului(s).

Methods for determining the breed.
Metode de determinare a rasei.

The general principle of determining the storage location is as follows.
Principiul general al determinării locației de depozitare este după cum urmează.