HAS ENABLED - traducere în Română

• a permis
• a activat
• a ajutat
• a oferit posibilitatea
• au permis
• faciliteaza
• a îngăduit

Exemple de utilizare a Has enabled în Engleză și traducerile lor în Română

Also, the company has enabled the unique Chat Games feature,
De asemenea, compania a activat opţiunea unică a Jocurilor de Chat,

This auto playback feature has enabled players to play multiple cards without making any mess.
Această funcție de redare automată a permis jucătorilor să joace mai multe carduri fără a face mizerie.

The progress made has enabled a site to be constructed(ITER)
Progresele obținute au permis construirea unei instalații(ITER)

If the administrator has enabled the Private Messaging system, registered members may
Mesaje private Dacă administratorul a activat sistemul de Mesagerie Privată,

This has enabled network equipment manufacturers to provide higher bandwidth connectivity.
Acest lucru a permis producătorilor de echipamente de rețea să asigure o conectivitate mai mare a lățimii de bandă.

A small loan from Invest-Credit has enabled many Moldovans to realize the entrepreneurial success
Împrumuturile mici de la Invest-Credit au permis mai multor moldoveni să-și atingă succesul

If the PDF author has enabled local saving,
Dacă autorul PDF-ului a activat salvarea locală,

Technological progress has enabled access to unconventional fossil fuels that were previously too difficult or costly to extract.
Progresul tehnologic a permis accesul la combustibili fosili neconvenționali, a căror extracție ar fi fost prea dificilă sau costisitoare în trecut.

Twenty-five years of gathered experience has enabled the development of a strong company that has adapted to the demands
Experiența dobândită în decursul celor 25 de ani au permis dezvoltarea unei societăți comerciale puternice, care s-a adaptat cerințelor

The event official language is English, which has enabled AMUN to receive students from various countries worldwide.
Limba oficială a evenimentului este engleza, fapt care a permis AMUN să primească elevi și studenți din diferite țări din întreaga lume.

After your admin has enabled this feature, you can search that same directory using Skype for Business.
După ce administratorul a activat această caracteristică, puteți căuta acel același director utilizând Skype for Business.

Years of advanced dynamic simulations and engineering has enabled Sway Turbine to overcome the basic challenge of turbine up-scaling through several unusual design solutions.
Ani de simulări avansate și dinamice de inginerie au permis turbinei Sway sa depășeasca provocarea de bază a turbinei up-scaling cu ajutorul mai multor soluții de proiectare neobișnuite.

If the board administrator has enabled this function, then you may sometimes see links to podcasts within threads.
Dacă administratorul forumului a activat această funcție, atunci este posibil uneori să vezi linkurile spre podcast-uri în subiecte.

This business model has enabled NOW to garner the loyalty of many in the health community.
Acest model de afaceri a permis ACUM să acumuleze loialitatea multora din comunitatea de sănătate.

development represents a key asset which has enabled us to become a European leader in medically-supervised weight management.
dezvoltarea reprezintă trăsături-cheie ce au permis Eurodiet să devină un lider european în managementul greutății sub supraveghere medicală.

The Kyoto Protocol's Clean Development Mechanism(CDM) has enabled developing countries to participate in the carbon market.
Mecanismul de dezvoltare curată(MDC) din cadrul Protocolului de la Kyoto a permis țărilor în curs de dezvoltare să participe la piața carbonului.

only if the administrator has enabled this feature.
doar dacă administratorul a activat această facilitate.

Further preparatory work has enabled IMI, Clean Sky
Lucrările pregătitoare suplimentare au permis inițiativelor IMI,

bet365 has enabled its Poker Toolbox,
îmbunătăţească jocul, bet365 a activat Poker Toolbox,

formerly overweight consumers confirm that the great body has enabled a dreamlike period of life.
consumatorii anterior supraponderali confirmă faptul că corpul mare a permis o perioadă de viață de vis.