TO RESOLVE THE PROBLEM - traducere în Română

• pentru a rezolva problema
• pentru rezolvarea problemei
• pentru a soluționa problema
• să rezolvaţi problema
• a soluţiona problema
• pentru soluţionarea problemei
• sa rezolve problema

Exemple de utilizare a To resolve the problem în Engleză și traducerile lor în Română

To resolve the problem, change the defined names
Pentru a rezolva problema, modificaţi numele definit astfel

click the links, and then try to resolve the problem with the steps provided in the related articles.
faceţi clic pe legături şi încercaţi să rezolvaţi problema cu paşii furnizaţi în articolele asociate.

He said the Office of the High Representative is developing a strategy to resolve the problem.
El a afirmat că Oficiul Înaltului Reprezentant elaborează o strategie pentru soluţionarea problemei.

Existing signatures that exhibit this problem must be deleted and recreated to resolve the problem.
Semnături existente care prezintă această problemă trebuie să fie şters şi recreat pentru a rezolva problema.

Although this article contains several methods that you can try to resolve the problem, don't be overwhelmed.
Deşi acest articol conţine câteva metode pe care le puteţi încerca pentru a rezolva problema, nu fi copleşit.

they need to contact the broadband operator to resolve the problem.
trebuie să contacteze operatorul de bandă largă pentru a rezolva problema.

They agree with the UN's intervention in the zone to resolve the problem on a global level.
Ei sunt de acord cu intervenţia ONU în zonă pentru a rezolva problema la nivel global.

On-site surveying allows us to carry out a complete analysis of the critical aspects present on the farmland to identify the most suitable services to resolve the problem.
Survolarea terenului cu drona ne permite să realizăm o analiză completă a aspectelor critice prezente pe terenul agricol și să identificăm cele mai bune servicii și soluții pentru rezolvarea problemelor.

Cooperate with HP in attempting to resolve the problem using online chat,
Colaborați cu HP în încercarea de a rezolva problema folosind chatul,

Any solutions that you find(to make it easier to resolve the problem if it occurs again).
Orice soluţii care veţi găsi(a face mai uşor pentru a rezolva problema dacă apare din nou) Textul exact orice mesaje de eroare primite.

It is foreseen to resolve the problem of this area mismatch together with the implementation of the long-term management plan.
Se preconizează că rezolvarea problemei acestei nepotriviri de zone va avea loc odată cu implementarea planului de gestionare pe termen lung.

Separately Monday, Prime Minister Vojislav Kostunica said that the Serbian cabinet wants to resolve the problem of war crimes co-operation"once and for all".
Separat, Primul Ministru Vojislav Kostunica a declarat luni că guvernul sârb dorește să rezolve problema cooperării în domeniul crimelor de război"o dată pentru totdeauna".

To resolve the problem, please access your account and in the client area in the left menu you will find the option UnBan Center.
Pentru a urgenta rezolvarea problemei, te rugăm să accesezi contul tău iar în zona de client în meniul din partea stânga vei regăsi opţiunea UnBan Center.

Methods to resolve the problem To work around this issue, use the following
Metode de rezolvare a problemei Pentru a rezolva această problemă, utilizaţi următoarele metode,

unless you have a way to resolve the problem of making a living
nu aveți o modalitate prin care să rezolvați problema de a vă câștiga existența,

Serbia-Montenegro have agreed to resolve the problem with refugees and internally displaced persons by 2006.[UNHCR].
Serbia-Muntenegru au convenit să soluţioneze problema refugiaţilor şi persoanelor deplasate intern până în 2006.[UNHCR].

the kinesiotherapist will help you to resolve the problem of mobility, strength,
kinetoterapeutul te va ajuta să-ți remediezi problemele de mobilitate, forță,

Previously reported, that technical specialists able to resolve the problem with the proposed block"Briz-M" rocket booster"Proton-M",
Raportate anterior, ca specialişti tehnice poate rezolva problema cu blocul propuse"Briz-M" rachete de rapel"Proton-M",

We do not want to raise tensions but to resolve the problem," he told SETimes.
Nu dorim să creăm tensiuni, ci să rezolvăm problema", a declarat el pentru SETimes.

To resolve the problem, read the question"I can not access the website and/or the mail, how can I solve it?
Pentru a urgenta rezolvarea problemei, citeşte întrebarea"Nu pot accesa website-ul şi/sau mail-ul, cum pot rezolva?