Exemples d'utilisation de The full implementation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The full implementation of their obligations under these two important international instruments will go a long way towards strengthening international peace and security.
La mise en œuvre totale de leurs obligations au titre de ces deux importants instruments internationaux contribuerait au renforcement de Promote the full implementation of Conventions and laws on Occupational Health
Promouvoir la mise en œuvre totale des conventions et des lois relatives à We acknowledge, however, that there are ongoing challenges regarding the full implementation of CEDAW, including meeting the challenges faced by Indigenous women and girls.
Nous reconnaissons cependant qu'il existe encore des défis dans la mise en oeuvre intégrale de la Convention, notamment ceux auxquels sont confrontées les femmes et les filles autochtones.that much remains to be done to achieve the full implementation of the Linas-Marcoussis Agreement.
Currently, some products enter duty free but the number of duty-free items will increase as a result of the full implementation of the Uruguay Round Agreements.
Le nombre des produits actuellement admis en franchise augmentera avec la mise en oeuvre intégrale des Accords du Cycle d'Uruguay.La mise en place complète du Centre ne constituera qu'un des éléments de la mise en oeuvre intégrale du plan de contrôle et de vérification continus.Les représentants ont invité la communauté internationale à fournir les ressources financières nécessaires à la mise en oeuvre intégrale du Programme d'action de la Barbade.He joined his colleagues in calling for the full implementation of article 4 of the Convention.
Il s'associe à ses collègues pour demander la mise en oeuvre intégrale des dispositions de l'article 4 de la Convention.They also highlight the necessity of the full implementation of the"Road Map.
Soulignent également la nécessité d'une pleine mise en œuvre de la<< Feuille de route.A fundamental point of this debate is how to ensure the full implementation of the Convention and the 10-year strategic programme.
Un des points essentiels du présent débat est She also welcomed the full implementation of the External Auditor's recommendations,
Elle se réjouissait également à Successive Governments have endeavoured to ensure the full implementation of public policies for the promotion of gender equality.
Des efforts ont été développés par we strongly demand the full implementation of the relevant OIC,
Les élections étaient la condition préalable d'une application intégrale de la nouvelle Constitution,I proposed a new accountability architecture, including the full implementation of results-based management and enterprise risk management.
Aussi ai-je proposé un dispositif It had also ordered the full implementation of the provisions of the Protocol Additional to the Geneva Conventions relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts.
Elle a également exigé que soient pleinement appliquées les dispositions du Protocole additionnel aux Conventions de Genève relatif à la protection des victimes des conflits armés non internationaux.
