PUSTIL JSEM in English translation

• i let
• i put
• i dropped
• i released

Examples of using Pustil jsem in Czech and their translations into English

Pustil jsem provaz! Tak střílejte!
Just fire! I dropped the rope!

Pustil jsem Metallicu.
I put on Metallica.

Pustil jsem ho.
I released him.

Když jsem se šel vysprchovat, pustil jsem ji ke svému počítači.
When I went to the shower, I let her use my computer.

Pustil jsem provaz! Tak střílejte!
I dropped the rope! Just fire!

Pustil jsem hudbu na plný pecky
I put the music on full blast

Pustil jsem ho a on ti ukousl ruku.
I released him, and he bit off your hand.

Protože nutně potřeboval na toaletu. Pustil jsem taxikáře dál.
Because he needed to use the bathroom urgently. I let the taxi driver in.

Promiň, drahoušku. Pustil jsem ti to na pusinku.
I dropped it on you. Sorry, darling.

Pustil jsem jí vítr pod zadek
I put the wind beneath her ass

Pustil jsem oboje.
I played them both.

Pustil jsem v autě hned klimatizaci.
We got in the car and turned on the air.

Pustil jsem před sebe Mondeo.
I have let the Mondeo through.

Pustil jsem vodu, aby nikdo neslyšel, že telefonuju.
I turned the shower on so no one can hear me having a phone conversation.

Pustil jsem vám čistej a ten váš je ve skladu.
I gave you that clean one, put yours in the stacks.

Pustil jsem se dovnitř.
I will let myself in.

Pustil jsem sprchu, pojďme se zchladit.
Put the shower on. Let's get you cooled down.

Pustil jsem vytápění.
I cranked the heat up.

Pustil jsem je, a teď odcházím já.
I had let them go, and will go away by myself.

Vstal jsem a pustil jsem rádio hodně nahlas.
I got up and put the radio on really loud.