CONCEDE in Arabic translation

• يعترفون
• يسلمون
• يعترف
• تتنازل
• التنازل
• الاعتراف
• يقرون
• يقر
• يسلم
• تعترف
• اعترف
• أعترف
• تنازل
• يتنازل
• أقر
• يقرّون
• اعتراف

Examples of using Concede in English and their translations into Arabic

It also reported that many journalists concede that certain subjects are considered no-go due to fear of retaliation.
وأفادت أيضاً بأن العديد من الصحفيين يقرون بأن مواضيع معينة تُعتَبر محرمة بسبب الخوف من التعرض للانتقام(83

Because I concede.
لأنني أتألم

Fine, I concede.
حسنا, أنا اتنازل

So you concede?
إذن أنتِ تعترفين؟?

I must concede victory.
ولا بد لي من الاعتراف النصر

I concede nothing, ok.
لاأعتبره شىء، حسنا

I cannot concede my family.
ولا يمكنني التنازل عن عائلتي

I gladly concede this point.
ويسعدني أن أسلّم بهذه النقطة

What do you mean we concede?
ما الذي تعنيه بأننا نتنازل؟?

Sure you don't wanna concede?
متأكد من انك لا تريد ان تجلس

Scheunenbrand clarified: Nine young people concede involvement.
أوضح شونينبراند: تسعة شبان يعترفون بالمشاركة

Concede her undeniable expertise in the interrelated fields.
أن لا نتجاهل خبرتها الكبيرة في الحقول المترابطة

But we concede men do have some value.
لَكنَّنا نَعترفُ الرجال عِنْدَهُمْ بَعْض القيمةِ

Can't concede the sale of illegal goods,
لا يمكن أن تتنازل عن بيع السلع غير المشروعة.

Because I just had to concede that I cannot afford private.
لأنه كان مجرد الاعتراف أنني لا تستطيع الخاص

The yoke of slavery is upon you, and you must concede.
نير العبودية واقع عليكم ويجب أن تتنازل

I can concede it.
يمكنني التنازل عنها

Clarke, sometimes, you have to concede a battle to win a war.
كلارك، وأحيانا، عليك أن تتنازل معركة لكسب الحرب

If concede means I win, then I do.
لو التنازل يعنى أننى فزت, أذاً أجل

How the connection works is- the scientists concede-“not well understood.”.
كيف يعمل الاتصال- يقر العلماء-"غير مفهومة جيدًا