CONCEDE in Croatian translation

• priznati
• pristati
• popustiti
• priznajem
• predajte
• priznat

Examples of using Concede in English and their translations into Croatian

I will concede to your list of demands.
Pristat ću na tvoju listu zahtjeva.

Clarke, sometimes, you have to concede a battle to win a war.
Clarke, ponekad, moraš predati bitku da pobijediš u ratu.

The only time I plan on calling you is to hear you concede.
Je čuti da priznaš. Jedino vrijeme kad ti planiram zvati vas.

General, if this is the case…-we may have to concede this battle.-Concede?
Generale, ako je tako, možda ćemo morati da predamo bitku?

Come, come, Bentley, concede defeat!
Daj, Bentley, priznaj poraz!

I just don't think he would concede so easily.
Nikad ne bi tako lako popustio.

I don't think anyone should concede to any humiliation under threat.
Pred ovom vrstom poniženja pod prijetnjom. Nitko ne treba da popusti.

I'm here to help you concede the wisdom of the state.
Trebam vam pomoći da priznate mudrost države.

Any sort of humiliation under that kind of threat. I don't think anyone should concede to.
Pred ovom vrstom poniženja pod prijetnjom. Nitko ne treba da popusti.

Get her on the phone and I will concede.
Nazovi je i složit ću se.- Dobro.

Now I will concede that it's subtle, it's clever.
Sad ću to odobriti to je domišljato, to je pametno.

I have to concede that now.
Moram priznati da je sada.

Officials concede that any attempt at rescue would be an agonizing suicide mission.
Dužnosnici priznaju da bi svaki pokušaj spašavanja bio bolna samoubilačka misija.

I'm gonna concede this game.
Ja ću ti ustupiti ovu igru.

I will concede that.
Ja ću priznati da je.

I don't think anyone should concede to any humiliation under threat.
Nitko ne bi trebao pristati na bilo kakvo poniženje pod prijetnjom.

Now I will concede that it's subtle, it's clever.
Sad ću to odobriti to je domišIjato, to je pametno.

Put the pledged delegates out of reach. You must concede, sir, that these 356 delegates.
Morate da priznate da je uz ovih 356 delegata postao nedostizan.

Though I-I will concede, it's a little bit of a better tax bracket.
Iako æu dopustiti, to je malo bolje porezno sredstvo.

Put the pledged delegates out of reach. You must concede, sir, that these 356 delegates.
Morate priznati da je uz ovih 356 delegata postao nedostižan.