CONCEDE in Greek translation

• παραδέχονται
• παραχωρήσει
• αναγνωρίζουν
• δέχονται
• παραδεχτούμε
• παραδέχομαι
• παραδεχτεί

Examples of using Concede in English and their translations into Greek

I can concede it.
Μπορώ να το εγκαταλείψω.

I cannot concede my family.
Δεν μπορώ να εγκαταλείψω την οικογένειά μου.

But in 2004, Hawking had to concede that he was wrong.
Το 2004 ο Χόκινγκ αναγκάστηκε να παραδεχτεί ότι είχε κάνει λάθος.

Well I must concede, your proposal raises some interesting points.
Λοιπόν, πρέπει να παραδεχτώ, η πρόταση σας έχει κάποια ενδιαφέροντα σημεία.

Neither should not concede on beauty girlfriend.
Ούτε δεν θα πρέπει να παραχωρήσει στην φίλη ομορφιάς.

Always concede to the obvious, bow to the inevitable.
Τι διαφορά δεν το κάνει; Πάντα να παραχωρήσει το προφανές, πλώρη για το αναπόφευκτο.

I would have to concede that Charlotte does possess many attractive qualities.
Πρέπει να παραδεχτώ ότι η Σάρλοτ έχει πολλά όμορφα χαρακτηριστικά.

Despite your reservations about the song you must concede it is an original performance.
Πάντως πρέπει να δεχτείς ότι είναι μια πρωτότυπη ερμηνεία.

However, we must concede that, per se, an anti-bourgeois stance has a reason for existence.
Ωστόσο, πρέπει να παραδεχτούμε ότι, αφ'εαυτής, μια αντι-αστική στάση έχει λόγο ύπαρξης.

I will never concede that you are right;
Δεν θα παραδεχθώ ΠΟΤΕ ότι έχετε δίκιο.

But I have to concede that she was and is.
Οφείλουμε να ομολογήσουμε ότι ήταν και παραμένει.

you have to concede that we have failed.
πρέπει να συμφωνήσουμε ότι έχουμε αποτύχει.

it will not transmit, notify, concede etc.
κοινοποίηση, παραχώρηση κ. λπ.

No UK government could ever concede such a surrender".
Καμία βρετανική κυβέρνηση δεν θα μπορούσε ποτέ να δεχθεί μια τέτοιου τύπου παράδοση».

The team must score and not concede.
Πρέπει η ομάδα να πετύχει γκολ και να μη δεχτεί.

you have to concede.
πρέπει να το παραδεχτείς.

notify, concede, etc.
κοινοποίηση, παραχώρηση κ.λ.π.

Aaron had to concede that.
Ο Ααρών αναγκάστηκε να δεχτεί.

One or the other would have to concede.
Αναγκαστικά η μία ή η άλλη πλευρά θα έπρεπε να υποχωρήσει.

But the Spanish State will never concede independence to Catalonia.
Αλλά το ισπανικό κράτος δεν πρόκειται ποτέ να αποδεχτεί την ανεξαρτησία της Καταλωνίας.