DERAIL in Arabic translation

[di'reil]
[di'reil]
يعرقل
hamper
disrupt
hinder
obstruct
impede
block
derail
interfere
impairs
تعرقل
عن مسار
تٌعرقل

Examples of using Derail in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You could die any minute. This train could derail.
الموت قد يحصل بأي لحظة هذا القطار قد ينحرف عن مساره
I let it derail everything I wanted from life.
لقد تركته يعرقل. كل شيء اردته من الحياة
This is a crisis that could derail us.
ان هذه ازمة قد تنحرف بنا عن طريقنا
Conflict, disaster, and epidemics also derail development.
وتعوق النزاعات والكوارث والأوبئة مسيرة التنمية أيضا
How can a fixer for hire derail a grand jury?
كيف يمكن للمثبت ل استئجار ديرايل هيئة المحلفين الكبرى؟?
Really, I'm not gonna let this derail me.
حقا, لن ادع هذا يعرقلني
The one thing that can completely derail a world-class mind.
الشيء الوحيد الذي يمكنه زحزحة عقل عالمي
Aid shortfalls need not derail education efforts, however.
رغم ما سبق، لا ينبغي للنقص في المعونة أن يعرقل جهود التعليم
It would derail any confirmation hearing before it got started.
سوف يعرقل أيّ جلسة تأكيد قبل أن تبدأ
Other things that can derail an online marketing campaign include.
تشمل الأشياء الأخرى التي يمكن أن تعرقل الحملة التسويقية عبر الإنترنت ما يلي
I can derail his plan.
يمكنني تعطيل خطته
Then he will derail us if he doesn't.
إذن فسوف يخرج بنا من على الخط إن لم يبطئ
Do you think they could derail a train?
تعتقد أن بأستطاعتهم تعطيل قطار؟?
I'm here trying to save asset Howell and derail this operation.
أنا هنا احاول أنقاذ العميل هاول وتعطيل هذه العملية
Despite its successes, Federal authorities attempted to discredit and derail the Free Breakfast Program.
على الرغم من نجاحاتها، حاولت السلطات الفيدرالية تشويه وإخراج برنامج الإفطار المجاني
As recent events testify, social unrest can derail economic progress.
وكما تشهد الأحداث الأخيرة، يمكن للاضطرابات الاجتماعية تعطيل التقدم الاقتصادي
Is gaining speed. It is out of control and has to derail.
تزداد سرعة القطار"777"، إنه خارج السيطرة ويحتاج إلى تعطيل
This accusation could derail your entire career.
هذا الإتّهام يُمكن أن يُعرقل حياتُك المهنيّة كُلّها
Or derail our investigation?
أم عرقلة تحقيقنا؟?
And can promise it can't derail.
ويمكن أن نعد لا يمكن أن تخرج عن مسارها
Results: 1022, Time: 0.073

Top dictionary queries

English - Arabic