Examples of using Disarray in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The civil administration structure was in complete disarray.
فقد كان هيكل الإدارة المدنية في حالة فوضى كاملةWe can't have Sanwa-kai in disarray.
لا يمكننا أقحام"سنوا كاى" فى الفوضىAnd so, the kingdom was in disarray.
و لذا كانت المملكة في حالة فوضىTable's in disarray, wine's been spilled.
Lizzie called out for help with such disarray.
ليزي طلبت المساعدة مع بعض من اصوات الفوضىPlease. I hope you will forgive the disarray.
رجاءً, آمل أن تعذروا الفوضىSnow goes, and everything in disarray.
الثلج يتساقط, وكل شيء في حالة من الفوضىThe earth kingdom to descend into such incredible disarray.
لمملكة الأرض أن تنحدر إلى مثل هذه الفوضى المذهلةOscar's group is in disarray and badly shaken.
مجموعة(أوسكار) في حالة فوضى وحالة اهتزازReunification and disarray in the former German Democratic Republic.
I'm looking at a station in utter disarray.
أرى المحطة في فوضى عارمةForgive my disarray. I… I was not expecting visitors.
أعذريني على الفوضى لم اكن اتوقع زائرينLoki wasn't home and the place was in disarray.
لم يكن"لوكي" في المنزل، والمكان في حالة فوضىThe police are ineffective and the military is in disarray.
فالشرطة غيــر فعالـة والقــوة العسكرية في حالة من الفوضىConvulsions, high fever pulse, pressure and vitals in total disarray.
التشنّجات، حُمَّى عالية… النبضوضغطوأعضاءحيوية في الفوضى الكليّةِAnd Henry's death had thrown Max's life into disarray.
ووضع موت(هنري) حياة ماكس في حالة فوضىThe land fell into disarray and was auctioned off later.
وأصبحت المزرعة فى فوضى عارمة وبيعت فى مزاد علنى لاحقاًYou don't even wanna know the disarray people leave behind.
انت لا تريد حتى ان تعلم كمية الفوضى التي يتركها الناس خلفهمIn fact, the multilateral disarmament machinery is in severe disarray.
والواقع أن آلية نزع السلاح المتعددة الأطراف تعاني من فوضى شديدةThe Wraith are in disarray, but that won't last forever.
الأشباح في حالة من الفوضى ولكن ذلك لن يستمر الى الأبد
