Examples of using Pious in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Robert II the Pious.
You make me sick, you pious hypocrite.
أنت تثير اشمئزازي، أنت منافق تقىI have, but the lady's very pious.
Without security, resettlement and recovery remain pious wishes.
All of the stricken Sisters, Vanessa Even your pious Officer, Bertino.
جميع الراهبات المصابات,(فينيسا) حتى ضابطك المتدين,(بيرتينوThe Duke of Greater Poland Boleslaus the Pious.
دوق بولندا الكبرى بوليسليوس Bo l e s laus فيAnd this was the origin of the practice of burying noted and pious men and women under the floors of the places of worship.
وهذا كان الأصل لممارسة دفن الرجال والنساء الأتقياء وذات الأهمية تحت أرض أمكنة العبادةWhile ordinary folks have grown more pious on a personal level-- I saw a lot more headscarves on a recent visit than I would have a decade ago-- the country's politics have moved in the opposite direction.
في حين أصبح الناس العاديّون أكثر ورعاً على المستوى الشخصي-- في زيارة مؤخراً، رأيت مزيداً من الحجاب أكثر مما كنت لأراه قبل عقد من الزمان-- سارت سياسة الدولة في الإتجاه المعاكسVery pious.
تقي للغايةVery pious.
تقي جداLouis the Pious.
لويس الورع فيLouis the Pious.
لويس الورعConducts pious night.
تقوم الليل ورعهAnd pious.
وجدير بالثناءPious men designed this plan.
رجال تُقاة صمموا هذة الخطةBolesław the Pious Duke.
يصدره بولسلاوس التقي، دوقNatalie Pious, Natalie Scott.
ناتالي بايوس، ناتالي سكوتHenry II the Pious.
هنري الثاني التقيLouis the Pious Frankish.
الفرنجيين ولويس الورعJudah the Pious?
(يهوذا) التقي؟?
