Examples of using Pious in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abbot poked fun at the pious people who denied the possibility of the fourth dimension.
Эбботт высмеивал набожных людей, отрицавших возможность существования четвертого измерения.Few of the pious legalists or priests of the temple gathered around Him.
Father Peter was born into a pious family in Montenegro.
If you want to live just and pious, stop living.
That be Lando, the pious.
The strong, clever and pious are not able to recognize this mystery in themselves.
Сильные, мудрые и благочестивые сами по себе не могут постичь этой тайны.The pious gave themselves up to many a regrettable self-punishment.
Набожные матроны обращалсь к массе самоистязаний.He used to call me a pious bitch.
Он звал меня благочестивой сукой.They poisoned the pious.
Они отравили набожных.It is said that the Lord is there to glorify the pious King Yudhiṣṭhira.
priests that had theological diplomas, and pious laymen.
священники с высшим богословским образованием, и благочестивые миряне.We are just and pious men.
Мы справедливые и набожные люди.She devoted her time to"hospitality and other pious work.
Она уделила все свое время« гостеприимному к нему отношению и другой благочестивой работе».A river of fire will separate the pious from the unworthy.
And this"disgrace of childlessness" the pious couple endured till their old ages.
И это« поношение бесчадства» благочестивые супруги терпели до самой старости.And yet you called him pious!
Français Português This wasn't said in a pious church.
Это он заявил не в благочестивой церкви.From the latter century onwards, these pious associations have multiplied greatly.
Начиная с последнего столетия, эти благочестивые ассоциации сильно умножились.Worthy, healthy, pious people entered a new dolmen
On Pious Behavior in Church.
О благочестивом поведении в Церкви.
