PIOUS in Slovak translation

• zbožný
• nábožný
• nábožné
• pobožné
• veriacich
• zbožne
• zbožných
• zbožné
• zbožní
• nábožnom
• nábožná
• pobožný
• pobožní
• pobožná

Examples of using Pious in English and their translations into Slovak

Her pious parents had trained their daughter according to the law of Moses.
Keďže jej rodičia boli spravodliví, vychovávali svoju dcéru podľa Mojžišovho zákona.

Holy and pious is the thought!
Svätá a nábozná to myslienka!

One cannot be rich and pious at the same time.
Nikto nemôže byť bohatý a svätý zároveň.

Charlemagne Louis the Pious.
Karola Veľkého Louis Pious.

The narratives of the Hebrew Bible are not pious parables about saints, nor are they G-rated
Príbehy Hebrejskej biblie nie sú nábožné paraboly o svätcoch ani známkou G(filmy aj pre deti)

The rabbis praised pious women such as Kimhit,
Rabíni oceňovali pobožné ženy ako Kimhit,

and she remained pious and good.
no zostalo pobožné a dobré.

suppressing its own people, including the Islamic pious, and they're reacting in reactionary ways.
v ktorom panuje diktatúra, ktorá utláča svojich vlastných ľudí vrátane islamských veriacich, ktorí konajú konzervatívne.

It has always been asked why it was the"pious women" who were the first to see the Risen Christ and receive the task of announcing it to the apostles?
Ako je to možné, že to boli práve nábožné ženy, ktoré prvé uvideli zmŕtvychvstalého Krista a ako prvé dostali úlohu oznámiť to apoštolom?

was always pious and good.
no zostalo pobožné a dobré.

you will be always in pious position.
tak potom punya, budte vždy zbožne situovaný.

Autonomous pious foundations, that is,
Samostatné nábožné fundácie, čiže zoskupenia vecí,

Among the Blessed are pious, who have become insane for Christ's sake,
Medzi požehnanými sú zbožní, ktorí sa stali duševne chorými pre Krista,

and she remained pious and good.
no zostalo pobožné a dobré.

Three rabbis-- all erudite and pious men-- decided one winter evening to indict God for allowing his children to be massacred.
Traja rabíni, všetci vzdelaní a zbožní muži, sa jedného zimného večera rozhodli obžalovať Boha za to, že dovolil zmasakrovať svojej deti.

apparently pious- perhaps more than most around him.
na pohľad nábožný- možno viac ako väčšina ľudí v jeho okolí.

Three rabbis, all erudite and pious, had decided one winter night to judge God for the massacre of His children.
Traja rabíni, všetci vzdelaní a zbožní muži, sa jedného zimného večera rozhodli obžalovať Boha za to, že dovolil zmasakrovať svojej deti.

And a certain Ananias, a pious man according to the law,
Istý Ananiáš, nábožný muž podľa zákona,

In fact, three of the five most dangerous cities in the United States are in the pious state of Texas.
V skutočnosti tri z piatich najnebezpečnejších miest v USA sú v nábožnom štáte Texas.

Three rabbis, all erudite and pious men, decided one winter evening to indict God for having allowed his children to be massacred.
Traja rabíni, všetci vzdelaní a zbožní muži, sa jedného zimného večera rozhodli obžalovať Boha za to, že dovolil zmasakrovať svojej deti.