PIOUS in Urdu translation

• نیک
• پرہیزگاروں
• پرہیز گاروں
• متقیوں
• ڈر والوں
• متقین
• تقویٰ
• نیکوکار
• صاحبانِ تقویٰ
• بدرجہا

Examples of using Pious in English and their translations into Urdu

Indeed the pious are in Gardens and peace.
یقیناً پرہیزگار لوگ جنتوں میں اور نعمتوں میں ہیں

Indeed the pious are in shade and springs.
بیشک پرہیزگار لوگ سایوں میں ہیں اور بہتے چشموں میں

Indeed the pious are in a place of peace.
بیشک پرہیزگار لوگ اَمن والے مقام میں ہوں گے

Indeed the pious are among Gardens and water springs.
بیشک پرہیزگار باغوں اور چشموں میں(لطف اندوز ہوتے) ہوں گے

Surely the pious shall be in bliss.
بےشک نیک لوگ نعمت میں ہوں گے

Surely the pious shall be in bliss.
بےشک نیک لوگ چین میں ہوں گے

Surely the pious shall be in bliss.
یقیناً نیک لوگ(بڑی) نعمتوں میں ہوں گے

Surely the pious shall be in bliss.
یقیناً نیک لوگ مزے میں ہوں گے

Surely the pious shall be in bliss.
بے شک نیک لوگ بڑے مزے میں ہوں گے

Verily the pious shall be in Delight.
بےشک نیک لوگ نعمت میں ہوں گے

Verily the pious shall be in Delight.
بے شک نیک لوگ نعمتوں میں ہوں گے

Verily the pious shall drink of a cup whereof the admixture is like Unto camphor.
بیشک نیک لوگ وه جام پئیں گے جس کی آمیزش کافور کی ہے

The pious will surely be in heaven.
یقیناً نیک لوگ(جنت کے عیش وآرام اور) نعمتوں میں ہوں گے

Indeed the pious shall be amid bliss.
بےشک نیک لوگ نعمت میں ہوں گے

Verily the pious will be in heaven.
بے شک نیک لوگ بڑے مزے میں ہوں گے

Indeed the pious are among Gardens and water springs.
بےشک پرہیزگار بہشتوں اور چشموں میں(عیش کر رہے) ہوں گے

Have fear of God and know that He supports the pious.
اللہ تعالیٰ سے ڈرو اور یہ جان لو کہ وہی سب کا پیدا کرنے والا ہے

But far better is the house in the hereafter for those who are pious.
اور یقیناً آخرت تمھارے لیے دنیا سے بہتر ہے۔(4

Close friends will turn into enemies of one another on that Day, except the pious.
اس دن(گہرے) دوست بھی ایک دوسرے کے دشمن بن جائیں گے سوائے پرہیزگاروں کے

And We rescued those who accepted faith and were pious.
اور ہم نے انہیں بچالیا جو ایمان لائے اور ڈرتے تھے