PIOUS in Swedish translation

• from
• gudfruktig
• fromma
• skenheliga
• den fromme
• fruktar honom
• pliktskyldiga
• frommare
• pious
• fromt
• gudfruktiga
• skenhelig
• fromme

Examples of using Pious in English and their translations into Swedish

Who takes his wife out buggy-riding on Good Friday. Awfully pious for a man.
Fasligt fromt för en man som tar sin fru på åktur på långfredagen.

A simple people, but pious in their fashion.
Ett enkelt folk, men gudfruktiga på sitt sätt.

You make me sick, you pious hypocrite!
Du gör mig illamående, din fromma hycklare!

We have attracted a pious bunch.
Vi har dragit en gudfruktig skara.

Some pious shit about!
Nån skenhelig skit om… Just det!

A good man, a pious man, a handsome man.
En god man, en from man, en stilig man.

It's a little bit pious.
Det är lite fromt.

I used to think only the most pious carried that seem.
Jag brukade tro att endast de mest gudfruktiga doftade så.

These four things are obtained as result of pious activities.
Dessa fyra saker erhålls som resultat av fromma aktiviteter.

I have married a pious wife for Alfred.
Jag har äktat en gudfruktig hustru för Alfred.

My pious husband is missing!
Min fromme make saknas!

You just exposed… Don't open… These pious American fictions, spoken like truth.
Skenhelig amerikansk fiktion… uttalad som sanning. Öppna inte… Du exponerade just.

But her aunt is pious and has many children.
Men hennes moster är from och har många barn.

I just hope it's pious.
Hoppas att det är fromt.

for they used to be pious.
för de brukade vara gudfruktiga.

suppose pious activities.
antag fromma aktiviteter.

They say that clearly he wasn't a pious man.
De säger att han uppenbarligen inte var en gudfruktig man.

Now your pious Henry is defeated,
Nu är er fromme Henrik besegrad,

These pious American fictions… spoken like truth.
Skenhelig amerikansk fiktion, uttalad som sanning.

I had no idea he was so pious.
Jag visste inte att han var så from.