Examples of using Servant in English and their translations into Arabic
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
Technical University of Munich understands itself to be the servant of a society that continually faces new challenges arising from the progress of globalization.
الجامعة التقنية في ميونيخ يفهم نفسه أن يكون خادما للمجتمع الذي يواجه باستمرار تحديات جديدة ناشئة عن تقدم العولمةJesus was not but a servant upon whom We bestowed favor, and We made him an example for the Children of Israel.
ما عيسى ابن مريم إلا عبد أنعمنا عليه بالنبوة، وجعلناه آية وعبرة لبني إسرائيل يُستدل بها على قدرتاMost certainly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither one who is sent greater than he who sent him.
الحق الحق اقول لكم انه ليس عبد اعظم من سيده ولا رسول اعظم من مرسلهThe king commanded Hilkiah, and Ahikam the son of Shaphan, and Abdon the son of Micah, and Shaphan the scribe, and Asaiah the king's servant.
وامر الملك حلقيا واخيقام بن شافان وعبدون بن ميخا وشافان الكاتب وعسايا عبد الملك قائلاRebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way.
فقامت رفقة وفتياتها وركبن على الجمال وتبعن الرجل. فأخذ العبد رفقة ومضىHowever, according to the provisions of the Constitution, Criminal Procedural Code and Civil Servant Law, respectively, discrimination is.
ومع ذلك، فوفقاً لأحكام الدستور وقانون الإجراءات الجنائية وقانون الخدمة المدنية على التوالي، يتمثل التمييز فيما يليSuch restriction, however, does not apply to a female civil servant employed in a vacation department.
غير أن هذا القيد لا ينطبق على موظفة الخدمة المدنية العاملة في إدارة للعطلاتJesus said to the centurion,"Go your way. Let it be done for you as you have believed." His servant was healed in that hour.
No servant can serve two masters:
Within the Ministry the most senior civil servant is the Permanent Secretary who coordinates the management of the various departments and entities falling under the Ministry ' s portfolio ensuring that the policy objectives of the Minister are achieved.
وداخل الوزارة يكون أقدم موظف مدني هو السكرتير الدائم الذي ينسق تدبير مختلف الإدارات والكيانات الواقعة ضمن اختصاص الوزارة، على نحو يكفل تحقيق أهداف سياسات الوزيرThese are the ones who fit neither the policy stereotype of the low-skilled and the marginalized, nor the white-collar, salaried office worker or civil servant with a pension that the middle classes are allegedly composed of.
هؤلاء هم الذين لا يُصلحون الصورة النمطية للسياسة من ذوي المهارات المنخفضة والمهمشين ولا ذوي الياقات البيضاء وعامل المكتب الماجور أو الموظف المدني علىالمعاش التقاعدي ويزعم أن الطبقات الوسطى تتكون منJesus Servant.
المسيح والمصطفىOur servant.
إنها خادمتُناSuffering Servant.
لمعاناة خادمServant Group.
Servant Leadership.
والقيادة الخادمةServant Leadership.
خادم القيادةEvandel 's Servant.
خادم ايفاندلSimply your servant.
عبدتكِ ببساطةYour servant.
إنّي عبدك
