Examples of using Adaptations in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
home to the animals and birds whose evolutionary adaptations shaped Charles Darwin's theories.
There is also a speculation that the origins of the word may be from an Indo-European language base‘er' which produced more modern adaptations of the word used in the languages today.
ধারণা করা হয় যে, শব্দটির উৎপত্তি একটি ইন্দো- ইউরোপীয় ভাষা বেস‘ er' থেকে হতে পারে, যা আজকের ভাষায় ব্যবহৃত শব্দগুলোর মধ্যে আরও উন্নত অভিযোজন তৈরি করেছে।It can be subjected to minor adaptations to account for new data that do not fit it perfectly,
এটি নতুন ডেটার জন্য অ্যাকাউন্টে ছোটখাটো অভিযোজন করা যেতে পারে যা এটি পুরোপুরি ফিট The trees have several adaptations that allow them to survive and thrive after fires: thick bark that prevents heat damage,
গাছগুলিতে বেশ কয়েকটি অভিযোজন রয়েছে যা আগুনের পরে তাদের বাঁচতে ও সাফল্য লাভ করতে পারে:evolution of parasitism, the features of morphological and physiological adaptations to the parasitic way of life,
জীবনের পরজীবী উপায়ে রূপক এবং শারীরবৃত্তীয় অভিযোজনের বৈশিষ্ট্যগুলি, জীবনচক্রের কৌশলগুলি,This hands-on training course investigates installation, configuration, and management of VMware vSphere®, which comprises of VMware ESXi™ and VMware® vCenter Server™. This course depends on adaptations of ESXi 5.5 and vCenter Server 5.5.
এই হাত অন প্রশিক্ষণ কোর্সের VMware vSphere ® এর ইনস্টলেশন, কনফিগারেশন, এবং ব্যবস্থাপনা অনুসন্ধান করে, যা VMware ESXi ™ এবংVMware® vCenter Server ™ এর অন্তর্গত। এই কোর্স ESXi 5. 5 এবং vCenter Server 5. 5 এর অভিযোজন উপর নির্ভর করে।trying to make too many adaptations in the early stages is NOT going to help!
activist tradition of the 1930s and 1940s and of People's Songs, used adaptations of traditional tunes
সামাজিক পরিবর্তনকে প্রভাবিত করার জন্য ঐতিহ্যগত সুর ও গানের অভিযোজন ব্যবহার করেন,The Global Commission on Adaptation( GCA).
অনুষ্ঠিতব্য গ্লোবাল কমিশন অন অ্যাডাপটেশনের(জিসিএ)।Adaptation is part of it, but some of it is… evolution!
অভিযোজনও এর অংশ, কিন্তু এর অধিকাংশটাই হলো… বিবর্তন!Adaptation to Life.
থেকে অ্যাডাপটেটিশন লাইফ।The Adaptation Committee.
NDCs National Adaptation Plans.
এনডিসি জাতীয় অ্যাডাপ্টেশন প্ল্যানজাতীয়।Adaptation to Life.
থেকে লাইফ।Making an adaptation of the work, such as a translation
সংশোধন মানিয়ে তৈরি একটি সঙ্কলন,Adaptation, the key to our evolution.
Adaptation does not mean improvement.
বিপ্লব মানে সংশোধন নয়।Making an adaptation or translation of the work.
সংশোধন মানিয়ে তৈরি একটি সঙ্কলন, বা অনুবাদ একটি কাজ।It said that the Adaptation Committee was a good way forward.
তিনি বলেন, সংশোধন কমিটি করাই একটি ভালো উদ্যোগ।Adaptation of Life'.
থেকে ক্লাসিক অ্যাডাপটেটিশন লাইফ।
