ADAPTATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• adaptaciones
• adaptar
• adecuaciones
• adaptations
• adaptación
• adaptada
• adaptados
• adaptado
• adecuación

Examples of using Adaptations in English and their translations into Spanish

There have been many adaptations of the story over the years.
Ha habido muchas versiones de la historia a través de los años.

Enhancements and adaptations on the bookkeeping application in Access and VB.
Expansión y ajustes a la aplicación de contabilidad en Access y VB.

The greatest flexibility in terms of system adaptations and expansions.
Máxima flexibilidad en cuanto a adaptaciones y ampliaciones del sistema.

Exclusive project, without adaptations, designed to be used in the field;
Diseño exclusivo, sin ajustes, para ser utilizado en el campo;

We are looking for programmers or designers to make banner adaptations in flash and gif.
Buscamos programadores o diseñadores para adaptaciones de banners en flash y gif.

As a result, several changes and adaptations in the service must occur.
Como resultado, varios cambios y ajustes en el servicio pueden ocurrir.

Natem also requires certain necessary adaptations that every individual must take upon themselves.
Cierto es que Natem también tiene unas adaptaciones necesarias que todo individuo debe asumir.

All adaptations can be implemented very easily.
Todos los ajustes se pueden realizar muy fácilmente.

It currently has adaptations for PC in executable
Actualmente cuenta con adaptaciones para PC en formatos ejecutables

Casual Arena offers 2 adaptations to play online:
Casual Arena te ofrece 2 adapciones para jugar online:

These adaptations increase the athlete's ability to oxidise fat.
Con estas adaptaciones el/la atleta puede aumentar su oxidación de grasa.

The authors recommended that studies evaluate cultural adaptations completed in these stages.
Los autores recomendaron que se evaluaran en estudios las adaptaciones culturales realizadas en estas etapas.

His adaptations include those made from works by Johann Sebastian Bach.
Entre sus adaptaciones destacan las hechas a partir de obras para laúd de Johann Sebastián Bach.

Despite multiple adaptations, medical theory remained committed to ancient models for centuries.
A pesar de las múltiples adaptaciones, la teoría médica permaneció comprometida en modelos antiguos durante siglos.

Many know her works largely by their film adaptations.
Sus personajes son conocidos a nivel mundial gracias a las adaptaciones al cine de muchos de sus personajes.

Two manga adaptations and a video game were released.
Existe además una adaptación en manga y dos videojuegos.

That stress might have only been overcome when hominins evolved new physical adaptations.
Ese estrés solo pudo superarse cuando los homínidos evolucionaron a nuevas adaptaciones físicas.

Offers the Specially Adapted Housing Grant and the Special Home Adaptations Grant.
Ofrece la Subvención para Viviendas Adaptadas y la Subvención para Adaptaciones de Viviendas.

the brand has undergone some adaptations.
la marca ha pasado por algunas adaptaciones.

Losing a body part always confronts new adaptations.
Perder una parte del cuerpo siempre confronta a nuevas adaptaciones.