ADAPTATIONS in Slovak translation

• úpravy
• adaptácie
• prispôsobenia
• zmeny
• prispôsobivosť
• prispôsobovanie
• adaptačné
• úprav
• úpravami
• adaptácií
• prispôsobenie
• adaptácia
• úpravách
• adaptáciu
• prispôsobení
• prispôsobeniami

Examples of using Adaptations in English and their translations into Slovak

This is hands-down the best of Disney's recent live-action adaptations.
Zatiaľ tá najdetskejšia novodobá live-action adaptácia od Disneyho.

Thanks to their adaptations, a polar bear can not be afraid of even the harshest cold.
Vďaka svojim úpravám sa ľadový medveď nemôže báť ani najťažšieho nachladnutia.

Adaptations at work and in sports activities are sometimes necessary.
Niekedy je potrebná úprava pracovnej pozície a prispôsobenie športových aktivít.

Film adaptations of video games never arrive quietly.
Filmy, ktoré sa stanú adaptáciou na video hry nie vždy dopadnú podľa očakávaní.

I appreciate book adaptations.
Špeciálne oceňujem úpravu knihy.

remain in substance unchanged, albeit with some technical adaptations.
dochádza len k určitým technickým úpravám.

The other two segments were adaptations of her short stories.
Jednotlivé diely sú adaptáciami krátkych príbehov.

Notes on my adaptations.
Poznámky k niektorým mojim úpravám.

This version is one of the more faithful adaptations of the book.
Podľa môjho názoru sa jedná o jednu z najvernejších knižných adaptácii.

You must immediately destroy the Software, together with all copies, adaptations.
Okamžite zničiť softvér spolu so všetkými kópiami, adaptáciami a.

Lord of the Rings became arguably some of the best film adaptations.
Pán prsteňov je podľa mňa jedna z najlepších filmových adaptácii.

Must immediately destroy the Software, together with all copies, adaptations and.
Okamžite zničiť softvér spolu so všetkými kópiami, adaptáciami a.

The report shall be accompanied if need be by proposals for adaptations.
Ku správe sa v prípade potreby pripoja návrhy na úpravu.

But, fortunately, in recent years there have been many adaptations to facilitate cooking.
Našťastie však v posledných rokoch došlo k mnohým úpravám na uľahčenie varenia.

Avatar is one of the better film adaptations.
Pán prsteňov je podľa mňa jedna z najlepších filmových adaptácii.

And the Fleuresse skin care system is based on natural adaptations that promote longevity.
Systém starostlivosti o pleť Fleuresse je založený na prírodných adaptáciách, ktoré podporujú dlhú životnosť.

modifications, adaptations and relocation of production equipment.
modifikáciách, adaptáciách a sťahovaní výrobných zariadení.

Adaptations in birds for flight.
Prispôsobenie sa vtákov na lietanie Projekt.

The adaptations made in China stand much cheaper.
Zariadenia vyrobené v Číne sú oveľa lacnejšie.

Next Articlepossibly impossible; adaptations which don't adapt.
Nekonformný je neprispôsobivý; ktorý sa neprispôsobuje.