Most of them focused on divisive social and political messages such as race relations, Facebook said.
এগুলোর মধ্যে অধিকাংশই জাতিগত সম্পর্কের মতো বিভেদমূলক সামাজিক ও রাজনৈতিক বার্তা বলে জানিয়েছে ফেসবুক।
the draft was highly divisive and resulted in massive protests:
খসড়াটি অত্যন্ত বিভেদমূলক ছিল এবং ব্যাপক বিক্ষোভের ফলে:
who are from all parts of India, have defeated the polarizing, divisive and dangerous agenda of the BJP.
পরাস্ত করেছেন বিজেপি' র মেরুকরণ, বিভাজন ও ভয়ঙ্কর রাজনীতিকে।
A cultural and demographic shift is underway that cannot be undone if the Democrats continue on their divisive path.
একটি সাংস্কৃতিক ও জনসংখ্যাতাত্ত্বিক স্থানান্তর চলছে যা যদি ডেমোক্রেটরা তাদের বিভক্ত পথ অব্যাহত রাখে তবে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনা যাবে না।
In his first Independence Day address on August 15, 2014, he proposed a moratorium of 10 years on all divisive issues.
সালের১৫ আগস্ট তাঁর প্রথম স্বাধীনতা দিবসের বক্তৃতায় তিনি সমস্ত বিভেদমূলক কাজকর্ম দশ বছরের জন্য স্থগিত রাখার( মোরাটরিয়াম) প্রস্তাব করেছিলেন।
President Trump, while, again, not the originator of divisive politics, is well-suited for capitalizing on this zeitgeist.
রাষ্ট্রপতি ট্রাম, আবার, বিভক্ত রাজনীতির উত্সাহী নয়, এটি মূলধনের জন্য উপযুক্ত যুগের ভাবধারা।
costly and divisive conflict that pitted the communist government of North Vietnam against South Vietnam and its principal ally, the United States.
ব্যয়বহুল এবং বিভাজনমূলক দ্বন্দ্ব যা দক্ষিণ ভিয়েতনাম এবং এর মূল সহযোগী আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে উত্তর ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট সরকারকে চাপ দিয়েছে।
Left-wing Mideast policy group J Street said the timing was"premature and divisive".
মধ্যপ্রাচ্যের বামপন্থী পলিসি গ্রুপ জেট স্ট্রিট বলে যে সময়টি ছিল" অপরিপক্ক এবং বিভেদমূলক"।
Now is the time to join the support for the removal of this experimental and divisive program.
এখন এই পরীক্ষামূলক এবং বিভাজক প্রোগ্রাম অপসারণের জন্য সমর্থন যোগদান করার সময়।
This is not a lot of time to decide on something as important and divisive as government spending, and Congress is already far behind.
সরকারি ব্যয়ের মতো গুরুত্বপূর্ণ এবং বিভাজনমূলক কোনও বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার পক্ষে এটি খুব বেশি সময় নয়, এবং কংগ্রেস ইতিমধ্যে পিছিয়ে রয়েছে।
besides being highly provocative and divisive.
পাশাপাশি অত্যন্ত উস্কানিমূলক ও বিভেদমূলক।
Legislator Anna Soubry, of the breakaway Independent Group, described it as the“most dishonest and divisive statement from any prime minister.”.
স্বাধীন এমপি ও মে মাসের সাবেক টরি মন্ত্রী আন্না সুব্রি এটিকে" যে কোনো প্রধানমন্ত্রী থেকে সবচেয়ে অসৎ এবং বিভক্ত বিবৃতি" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।
it also registers the role of global right-wing networks using big money and deeply divisive messaging.
তবে এটির ভূমিকাও নিবন্ধভুক্ত করে গ্লোবাল ডানপন্থী নেটওয়ার্কসমূহ বড় অর্থ এবং গভীরভাবে বিভাজক মেসেজ ব্যবহার করে।
All new Mac laptops come with Apple's low-travel butterfly keyboard, which has proven divisive.
সমস্ত নতুন ম্যাক ল্যাপটপের অ্যাপলের কম ভ্রমণ প্রজাপতি কীবোর্ড সঙ্গে আসা, যা বিভেদ প্রমাণিত হয়েছে।
After a cabinet meeting on Thursday, his colleagues in the ministry had expressed concern over the implications of the‘blatantly unconstitutional and divisive CAA, NRC and NPR.'.
মঙ্গলবার মন্ত্রিপরিষদের বৈঠকের পর মন্ত্রণালয়ের তাঁর সহকর্মীরা“ সুস্পষ্টভাবে অসাংবিধানিক এবং বিভাজনযুক্ত সিএএ, এনআরসি এবং এনপিআর” এর নিপীড়নের বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন।
After a cabinet meeting on Tuesday, his colleagues in the ministry had expressed concern over the implications of the'blatantly unconstitutional and divisive CAA, NRC and NPR.'.
মঙ্গলবার মন্ত্রিপরিষদের বৈঠকের পর মন্ত্রণালয়ের তাঁর সহকর্মীরা“ সুস্পষ্টভাবে অসাংবিধানিক এবং বিভাজনযুক্ত সিএএ, এনআরসি এবং এনপিআর” এর নিপীড়নের বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন।
We beat out negative, divisive politics with a positive, hopeful vision to bring Canadians together.
নেতিবাচক ও বিভাজনের রাজনীতিকে সরিয়ে রেখে ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গির কথা ভেবেছি, যা কানাডার মানুষকে ঐক্যবদ্ধ করবে।
বাংলা
عربى
Български
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文