MIGRATING in Bengali translation

• অভিবাসী
• মাইগ্রেট করার
• স্থানান্তরিত
• অভিবাসন
• পরিযায়ী
• স্থানান্তর করার
• চলে আসে

Examples of using Migrating in English and their translations into Bengali

There is evidence that Mexicans migrating to the U.S. today are significantly different than their counterparts making the move more than a decade ago.
প্রমাণ রয়েছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাড়ি জমান মেক্সিকানরা আজ এক দশকেরও বেশি সময় আগে তাদের প্রতিযোগীদের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা।

Anti-migration PU transparent can prevent the fabric color from migrating onto the label, so the label wouldn't change color.
এন্টি- অভিবাসন Pu স্বচ্ছ লেবেল সম্মুখের মাইগ্রেট থেকে ফেব্রিক রঙ, যাতে প্রতিরোধ করতে পারেন লেবেল স্বাভাবিক তাপমাত্রা।

After migrating from Mecca to Medina, he built this mosque beside his residence.
মক্কা থেকে মদিনায় হিজরত করার পর তিনি তাঁর বাসস্থানের পাশে এই মসজিদটি তৈরি করেন।

In some cases, their migrating children also leave behind some money that gives their elderly parents some sense of security in these lonely months.
তাঁদের দেশান্তরি সন্তানদের মধ্যে কেউ কেউ কিছু টাকা রেখে যান, যাতে তাঁদের বয়স্ক বাবা- মা এই একাকী মাসগুলিতে কিছুটা নিরাপত্তা অনুভব করতে পারেন।

Superior RF performance is especially critical when migrating to IP backbones for distributing broadcast services.
ব্রডকাস্ট সেবা বিতরণ জন্য আইপি backbones মাইগ্রেশন যখন সুপেরিয়র আরএফ কর্মক্ষমতা বিশেষ করে সমালোচনামূলক।

widely distributed order of freshwater diving birds, some of which visit the sea when migrating and in winter.
মিঠা পানির ডুবুরি পাখি, যাদের মধ্যে অনেকে মাইগ্রেশনের সময় ও শীতকালে সাগর যায়।

Outlook Express to Outlook Converter helps alleviated the email client-related problems when migrating to a later version of Windows.
আউটলুক কনভার্টার থেকে আউটলুক এক্সপ্রেস সাহায্য ইমেইল ক্লায়েন্ট সম্পর্কিত সমস্যা প্রশমিত উইন্ডোজ পরে সংস্করণে যখন মাইগ্রেট।

With fact-based communication we want to offer everyone, who is thinking of fleeing or migrating or is already on their way, an adequate basis of information
বাস্তব তথ্যের ভিত্তিতে আমরা যাঁরা উদ্বাস্তু বা অভিবাসী ও ইতিমধ্যেই যাত্রা শুরু করেছেন,

Two years may sound like a long time, but if you haven't even begun to consider migrating from Windows XP to Windows 7, the pressure is on.
দুই বছর দীর্ঘ সময় মত কথা বলতে পারে, কিন্তু যদি আপনি উইন্ডোজ এক্সপি থেকে উইন্ডোজ 7 থেকে মাইগ্রেট করার কথাও Binex ট্রেডিং প্ল্যাটফর্ম বিস্তারিত দালাল ওভারভিউ ভাবতে শুরু করেননি, তাহলে চাপ চলছে।

At the beginning of the twentieth century, the elites began migrating to the south and west and soon the small towns of Mixcoac and San Ángel were incorporated by the growing conurbation.
বিংশ শতাব্দীর শুরুতে অভিজাতরা দক্ষিণ এবং পশ্চিমে থেকে অভিবাসন শুরু করে এবং শীঘ্রই ক্রমবর্ধমান সংযোগের ফলে মিক্সকাক এবং সান এঞ্জেলের মত ছোট শহরগুলো এর সাথে সংযুক্ত হয়।

if you haven't even begun to consider migrating from Windows XP to Windows 7,
কিন্তু যদি আপনি উইন্ডোজ এক্সপি থেকে উইন্ডোজ 7 থেকে মাইগ্রেট করার কথাও ভাবতে শুরু করেননি,

At the beginning of the 20th century, the elites began migrating to the south and west and soon the small towns of Mixcoac and San Ángel were incorporated by the growing conurbation.
বিংশ শতাব্দীর শুরুতে অভিজাতরা দক্ষিণ এবং পশ্চিমে থেকে অভিবাসন শুরু করে এবং শীঘ্রই ক্রমবর্ধমান সংযোগের ফলে মিক্সকাক এবং সান এঞ্জেলের মত ছোট শহরগুলো এর সাথে সংযুক্ত হয়।

This institution had developed an application on Avenue but when thinking about migrating it to ArcGIS 9 have given me the opportunity to show them free alternatives and finally the issue has walked on well.
এই প্রতিষ্ঠান এভিনিউতে একটি অ্যাপ্লিকেশন উন্নত কিন্তু মাইগ্রেট ArcGIS মনে 9 আমাকে মুক্ত বিকল্প দেখানোর সুযোগ দিয়েছি এবং পরিশেষে ডান জিনিস পদচারণা করেছেন করতে হয়েছিল।

SSD, or a an entirely new rig all together, migrating your your files can be a bit tricky.
বা একটি সম্পূর্ণ নতুন তামাশা সব একসাথে, আপনার আপনার ফাইল মাইগ্রেট একটু চতুর হতে পারেন।

Those who could not migrate would face malnutrition and starvation.
যারা অভিবাসী হতে পারে না, তারা অপুষ্টি এবং অনাহারে পতিত হতে পারেন।

Provision, migrate and manage databases in the cloud.
মধ্যে ব্যবস্থা, মাইগ্রেট এবং পরিচালনা উপাত্ত মেঘ।

Those who cannot migrate can face malnutrition and starvation.
যারা অভিবাসী হতে পারে না, তারা অপুষ্টি এবং অনাহারে পতিত হতে পারেন।

Migrate Bill Cycle Pack.
মাইগ্রেট বিল সাইকেল ভিত্তিক প্যাক।

We migrated the website www.
আমরা ওয়েবসাইট স্থানান্তরিত www.rewardfoundation।

And many of my friends have migrated there.
আমাদের অনেক মানুষ ওখানে অভিবাসী হয়েছেন।