MIGRATING in Finnish translation

• siirtyvät
• muuttavat
• siirtyminen
• vaeltavat
• siirtämässä
• muuttomatkalla
• siirtyessä
• siirtymässä
• muuttaa

Examples of using Migrating in English and their translations into Finnish

Our migration specialists have years of experience in safely migrating client record information from most other salon software.
Asiantuntijoillamme on vuosien kokemus asiakastietojen turvallisesta siirtämisestä useimmista muista järjestelmistä.

they stopped migrating, but stayed in your apartment.
he lopettivat muuttamisen, mutta pysyivät asunnossasi.

It might be migrating.
Jos kyse oli uroskanasta.

And it will just keep migrating.
Ja se vain jatkaa vaellusta.

Maybe they start migrating out.
joten he muuttaisivat pois.

Three hundred thousand Baikal Teal gather to escape from the Siberian winter by migrating south to Korea.
Siperiantavia kokoontuu paetakseen Siperian talvea- lähteäkseen kohti etelää, Koreaan.

Ascaris suum(adult and intestinal and migrating larval stages);
Ascaris suum täysikasvuiset, suolistossa olevat ja vaeltavat toukkamuodot.

Products"migrating" from the professional sector to the consumer market,
Säännöt koskevat myös tuotteita, jotka siirtyvät ammatillisesta käytöstä kulutusmarkkinoille,

The women migrating to Europe are doing so to re-join family members or because they are refugees or asylum seekers.
Eurooppaan muuttavat naiset saapuvat perheensä luokse tai ovat pakolaisia ja turvapaikanhakijoita.

Of all migrating groups those groups still remain who has loyal food spectrum
Kaikista siirtyvät ryhmät näiden ryhmien edelleen joka on uskollinen ruoka spektri

Migrating from national technical& safety rules to a system of EU rules requirement for national authorities to remove unnecessary rules and limiting their possibility of adopting new rules.
Siirtyminen kansallisista teknisistä ja turvallisuussäännöistä EU-sääntöjen järjestelmään kansallisille viranomaisille vaatimus poistaa tarpeettomat säännöt ja uusien sääntöjen antamisen rajoittaminen.

A perfect solution for users migrating from Mac to PC
Täydellinen ratkaisu käyttäjille, jotka siirtyvät Mac että PC

Leaving the Bohai Gulf behind, migrating cranes, spoonbills
Bohainlahti jää taakse. Muuttavat kurjet, haikarat

Surely, migrating from one e-mail client to another one is not easy, but with this automated tool you can safely
Varmasti, siirtyminen yksi sähköpostiohjelma ja toinen ei ole helppoa, mutta automaattista työkalunvaihtoa voit turvallisesti

are factors in migration, including people migrating for economic reasons only,
mukaan lukien pelkästään taloudellisista syistä muuttavat ihmiset mutta myös ne,

The product is an ideal choice for users migrating from the basic functionality of Live Mail to Outlook.
Tuote on ihanteellinen valinta käyttäjille, jotka siirtyvät perustoiminnot Live Mail että Outlook.

Jewish immigrants entered northern and midwestern cities in the same period when blacks were migrating in the hundreds of thousands from the rural South in the Great Migration.
Juutalaisten uudisasukkaiden tuli Pohjois- ja keskilännen kaupungit samalla kaudella, kun mustat oli vaeltavat satojatuhansia maaseudulta etelän suuri muuttoliike.

If you are migrating from a Mac, copy the Mbox files to the PC where Mbox to Outlook Transfer tool is installed.
Jos olet siirtämässä Mac, Kopioi Mbox tiedostot tietokoneeseen Jos Mbox to Outlook Transfer työkalu on asennettu.

which was a common problem among users migrating from Mac OS to Windows.
mikä oli yleinen ongelma käyttäjien siirtyminen Mac OS Windows keskuudessa.

phenomenon with players and staff increasingly migrating to pursue their careers.
pelaajat sekä muut toimitsijat siirtyvät uran perässä yhä usaemmin ulkomaille.