BASED ON THE ANALYSIS in Bulgarian translation

• въз основа на анализа
• основава на анализа
• на базата на анализа
• базирани на анализа
• въз основа на анализ
• на базата на анализ
• основава на анализ
• базира на анализа
• въз основа на анализи
• основават на анализ

Examples of using Based on the analysis in English and their translations into Bulgarian

the measurement method is based on the analysis of electrical particles in the blood.
методът за измерване се основава на анализа на електрическите частици в кръвта.

The ranking is based on the analysis of the popularity of tourist trips for summer.
Класиране е разработено въз основа на анализ на популярността на туристически дестинации през есента на тази година.

It does this by setting benchmark interest rates based on the analysis of economic and monetary developments.
Тя постига това, като установява целеви лихвени проценти на базата на анализ на икономическото и парично развитие.

Based on the analysis are presented the generalized conclusions
Въз основа на анализа са представени обобщени изводи

How does«Dating» The matching algorithm is based on the analysis of your trades.
Как работи«Запознанства» Алгоритъм за подбор на двойки се основава на анализа на вашата професия.

The hypothesis is based on the analysis of ancient rock records
Тази хипотеза се основава на анализ на древни скали

He said“Mechanisms of artificial intelligence provide real-time fast decision-making based on the analysis of huge amounts of information, which gives tremendous advantage in quality and effectiveness.”.
Механизмите на изкуствения интелект осигуряват в реално време бързо взимане на оптимални решения въз основа на анализ на гигантски обеми от информация, което дава огромни предимства в качеството и ефективността".

Knowledge transfer and production within the classroom based on the analysis of case studies.
Трансфер на знания и производството в рамките на класната стая, на базата на анализ на казуси.

Thus, the government's task is to take the optimal decision based on the analysis of all significant factors.
Поради това правителството трябваше да вземе добре обмислено решение въз основа на анализа на всички фактори.

The thematic scope of the call is based on the analysis of the priorities and needs of the countries from the SEE region.
Тематичният обхват на конкурса се основава на анализ на приоритетите и нуждите на страните от региона на ЮИЕ.

These mechanisms must be based on the analysis of payment transactions taking into account normal use by the user of its personalized security credentials.
Тези механизми се основават на анализ на платежните операции, като се вземат под внимание елементите, които са типични за ползвателя на платежни услуги в условията на обичайно ползване на персонализираните средства за сигурност.

potential customers based on the analysis of their activity and interests.
потенциални клиенти въз основа на анализ на тяхната активност и интереси.

sustainable development based on the analysis of qualitative and quantitative information.
устойчиво развитие на организацията въз основа на анализа на качествена и количествена информация.

value of a company, based on the analysis of its financial and operational indicators of its activity.
стойност на дадено дружество въз основа на анализ на финансовото и оперативното представяне на компанията.

For the diagnosis is often not required any special methods- the diagnosis is based on the analysis of complaints and examination of a pregnant woman.
За диагностиката често не се изискват никакви специални методи- диагнозата се основава на анализ на оплаквания и преглед на бременна жена.

By agreeing, you allow us to prepare offers and discounts, based on the analysis of your online activity.
Ако получим Вашето съгласие ще имаме възможност да подготвяме оферти и отстъпки въз основа на анализа на Вашето поведение в Интернет.

Only in this way can we further determine whether the transformer is faulty based on the analysis and make a preliminary estimate of the nature of the fault.
Само по този начин можем допълнително да определим дали трансформаторът е дефектен въз основа на анализа и прави предварителна оценка на естеството на повредата.

This conclusion is based on the analysis of 500 stars, including 70 planet-hosting stars.
Заключението е базирано на анализа на 500 звезди, включително 70 звезди с планети около тях.

I hope that my fundamental approach based on the analysis of the futures market will help someone create their own strategy for assessing the situation.
Надявам се, че фундаменталният ми подход, основан на анализа на фючърсния пазар, ще помогне на някой да създаде своя собствена стратегия за оценка на ситуацията.

Establishing individual statistical models, based on the analysis of transactions, for instance in order to help define your driver profile;
Създаване на индивидуални статистически модели, основаващи се на анализ на трансакции, с цел да се определи оперативния риск;