Examples of using Programmes and projects in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
European programmes and projects.
Kalina Gaydarova- International programmes and projects expert.
Кристина Ненова- Експерт по международни програми и проекти.The XI National conference of the Programmes and Projects Experts.
ХІ-та Национална среща на експертите по програми и проекти.Programmes and projects that have been presented by the ACP State concerned shall be subject to joint appraisal.
implementation of programmes and projects financed from the Fund shall consist chiefly of the following.
изпълнението на програмите и проектите финансирани от фонда, съдържа главно следното.If we are talking about European integration or the future of these programmes and projects which we have in mind here, all these young people must feel European.
Ако говорим за европейска интеграция или бъдещето на програмите и проектите, които имаме предвид тук, всички тези млади хора трябва да се чувстват европейци.Community funding will support programmes and projects within the context of a national framework
финансирането от Общността следва да подкрепи програмите и проектите в контекста на национална рамкаFurthermore, the sound financial management aspects of the programmes and projects audited by the Court had not been included in the audit scope of the Regional Policy DG.
Освен това доброто финансово управление на програмите и проектите, одитирани от Палатата, не е включено в обхвата на одита на генерална дирекция„Регионална политика“.In addition, operational data on external action programmes and projects, such as the results of audit
Освен това, оперативните данни за програмите и проектите в областта на външните дейности,Programmes and projects were based on needs
Програмите и проектите са се основавали на нужди,criteria for appraisal of programmes and projects.
критерии за оценка на програмите и проектите.the report points out that it is the administrative capacity that still is a key challenge in terms of implementation of programmes and projects.
именно административният капацитет продължава да е ключово предизвикателство по отношение на изпълнението на програмите и проектите.The rapporteur stresses the need for the management and implementation of ETC programmes and projects to become less bureaucratic.
Докладчикът подчертава необходимостта да се намали бюрократичността на управлението NOTING the desire for modulation of the levels of Union participation in programmes and projects in certain countries.
КАТО ОТБЕЛЯЗВАТ желанието за изменение на степента на участие на Съюза в програмите и проектите в някои държави.the Committee of ambassadors is informed, in accordance with the funding agreement, the implementation of programmes and projects.
Комитетът на посланиците се информира в съответствие с споразумение за финансиране относно изпълнението на програмите и проектите.NOTING the desire for modulation of the levels of Community participation in programmes and projects in certain countries;
КАТО ОТБЕЛЯЗВАТ желанието за изменение на степента на участие на Съюза в програмите и проектите в някои държави.The Foundation's long-term experience in the implementation of programmes and projects of public benefit has won them the privileged position of a leading organization in the region.
Дългогодишният им опит в реализирането на проекти и програми в полза на общността им е дал привилегията да са водеща организация в региона.Programmes and projects that are presented by the ACP State concerned,
Представените проекти и програми от съответната държавата от АКТБ или съответната организацияprocesses that aid the consistent delivery of programmes and projects.
които подпомагат качественото ръководене на проекти и програми.EU funds should not be used to promote programmes and projects which damage the climate.
Европейските фондове не бива да се използват за насърчаване на програми и проекти, които оказват неблагоприятно въздействие върху климата.
