PROGRAMMES AND PROJECTS in Croatian translation

• programa i projekata
• programima i projektima
• programi i projekti
• programe i projekte

Examples of using Programmes and projects in English and their translations into Croatian

sectoral policies, preparing, studying and reviewing EDF programmes and projects.
proučavanju i pregledu programa i projekata ERF-a blisko surađuje s nacionalnim ili regionalnim dužnosnikom za ovjeravanje.

The money paid into the EU budget by Spain helps fund programmes and projects in all EU countries- like building roads,
Novcem koji Španjolska uplaćuje u proračun EU-a podupire se financiranje programâ i projekata u svim zemljama EU-a, primjerice za gradnju cesta,

The money paid into the EU budget by Cyprus helps fund programmes and projects in all EU countries- like building roads,
Novcem koji Španjolska uplaćuje u proračun EU-a podupire se financiranje programâ i projekata u svim zemljama EU-a, primjerice za gradnju cesta,

The money paid into the EU budget by Bulgaria helps fund programmes and projects in all EU countries- like building roads,
Novcem koji Cipar uplaćuje u proračun EU-a podupire se financiranje programâ i projekata u svim državama članicama, primjerice za gradnju cesta,

The money paid into the EU budget by Malta helps fund programmes and projects in all EU countries- like building roads,
Novcem koji Cipar uplaćuje u proračun EU-a podupire se financiranje programâ i projekata u svim državama članicama, primjerice za gradnju cesta,

EU co-financed programmes and projects is considered as a key factor contributing to the success of EU Cohesion Policy.
upravljanje fondovima te programima i projektima sufinanciranima sredstvima EU-a ključan čimbenik uspješnosti kohezijske politike EU-a.

It is expected that the experience Croatia has gained under previous programmes and projects under the Instrument for Pre-accession Assistance(IPA)
Očekuje se da će iskustvo koje je Hrvatska stekla u okviru prethodnih programa i projekata Instrumenta pretpristupne pomoći(IPA)

implement and monitor the programmes and projects.
provedbi i nadzoru programa i projekata.

Irrigation Management of projects of construction of irrigation facilities in the ownership of regional self-government units in accordance with national programmes and projects, co-financing construction of irrigation facilities in the ownership of regional self-government units;
Navodnjavanje Upravljanje projektima gradnje građevina za navodnjavanje u vlasništvu jedinica područne(regionalne) samouprave sukladno nacionalnim programima i projektima; sufinanciranje gradnje građevina za navodnjavanje u vlasništvu jedinica područne(regionalne) samouprave.

establishing specific steering committees for programmes and projects to oversee their operational aspects.
osnivanjem posebnih odbora za koordinaciju programa i projekata koji će nadzirati njihove poslovne aspekte.

urban infrastructure programmes and projects which are co-funded by the EU should integrate green infrastructure elements
urbani infrastrukturni programi i projekti koje sufinancira EU trebali integrirati elemente zelene infrastrukture

Ivana has worked with EU-funded programmes and projects since 2002, when she received an MPhil degree in European Studies from Cambridge University
Ivana radi s programima i projektima financiranima iz EU fondova od 2002., kada je magistrirala

The City of Rijeka, for many years already, has been financing programmes and projects of partner organisations(institutions and associations)
Financiranje programa/projekata Grad Rijeka već dugi niz godina financira programe i projekte partnerskih organizacija(ustanova

Evidence-based policy has been defined as an approach that‘helps people make well informed decisions about policies, programmes and projects by putting the best available evidence from research at the heart of policy development and implementation.
Politika temeljena na dokazima definira se kao pristup koji“omogućuje ljudima da donesu dobro informirane odluke o politikama, programima i projektima, na način da u središte razvoja i provedbe politike stave najbolje dostupne dokaze dobivene istraživanjem”.

The City of Rijeka through its programme of the so called general necessities in the school system co-finances programmes and projects in which successful pupils
Grad Rijeka kroz program tzv. širih potreba u školstvu sufinancira programe i projekte u kojima sudjeluju uspješni učenici

participates in various programmes and projects that promote foreign investments in B& H
sudjeluje u različitima programima i projektima kojima se promiču strana ulaganja u BiH

funds numerous programmes and projects in this area.
u tom području financira brojne programe i projekte.

investing extra budgetary resources in the programmes and projects of environmental and nature protection,
ulaganja izvanproračunskih sredstava u programe i projekte zaštite okoliša

systematically integrating culture into development programmes and projects;
sustavnim integriranjem kulture u razvojne programe i projekte;

regional level to use the allocated funds to implement programmes and projects with a strong link to the Europe 2020 strategy.
regionalnoj razini da upotrijebe dodijeljena sredstva za provedbu programa i projekata koji su blisko povezani sa strategijom Europa 2020.