WHICH EVENTUALLY in Bulgarian translation

• който в крайна сметка
• която впоследствие
• която накрая
• която с времето
• която по-късно
• която евентуално
• която в края на краищата

Examples of using Which eventually in English and their translations into Bulgarian

In 2002 the name was changed to Xbox Media Center, which eventually was used as the acronym XBMC.
През 2002 г. името е променено на Xbox Media Center, който в крайна сметка е бил използвана като акроним XBMC.

During the internship year, students maintain a clinical portfolio of their experiences, which eventually becomes a capstone project.
По време на стажантската година студентите поддържат клинично портфолио от техния опит, който в крайна сметка се превръща в основен проект.

Years is necessary to wash/ replace the filter box, which eventually becomes clogged with silt.
Години е необходимо да се мият/ замени кутията на филтъра, който в крайна сметка се задръсти с тиня.

The engine was originally destined for a front wheel drive project which eventually proved to have weaknesses.
Двигателят е бил първоначално предназначени за проект с предни задвижващи колела, който в крайна сметка се оказва, че има слабости.

Condor Ferries offer all year round sailings from Weymouth to Jersey and Guernsey, which eventually connects to St.
Condor Фериботи предлагат през цялата година отплавания от Weymouth до Джърси и Гърнси, който в крайна сметка се свързва с St.

In the latter case, an infection can develop in the bladder, which eventually rises and damages kidneys.
В последния случай може да се развие инфекция в пикочния мехур, който в крайна сметка се повдига и уврежда бъбреците.

The fresh cut of the tree has a light brown tone, which eventually becomes darker and more saturated.
Свежият изрез на дървото има светлокафяв тон, който в крайна сметка става по-тъмен и по-наситен.

On wireless- which eventually will be the more important platform- that disparity will be even more evident.
Кабелна телевизия срещу стайна антена.В безжичния обхват- който в крайна степен ще бъде по-важната платформа- това неравенство ще бъде дори още по-очевидно.

In fact, the cause of powdery mildew is a fungus, which eventually infects flowers,
Всъщност причината за брашнестата мана е гъба, която в крайна сметка заразява цветя,

Bob Kahn decided to develop a new version of the protocol which eventually became known as the Transmission Control Protocol/ Internet Protocol(TCP/IP).
Боб Кан реши да разработи нова версия на протокола, който впоследствие става известен като Transmission Control Protocol/ Internet Protocol(TCP/ IP).

The document, which eventually became known as the Dayton Peace Agreement
Документът, който впоследствие става известен като Дейтънско мирно споразумение(ДМС),

As a result, you will get a beautiful brush, which eventually turns into a delightful bunch of wisteria(photo 7).
В резултат на това можете да получите хубава четка, която в крайна сметка се превръща в прекрасен букет от глициния(Снимка №7).

He started"Project Opel", which eventually became the Chevrolet Corvette,
Дизайнерът стартира„Проект Opel“, който впоследствие става Chevrolet Corvette

On wireless- which eventually will be the more important platform- that disparity will be even more evident.
В безжичния обхват- който в крайна степен ще бъде по-важната платформа- това неравенство ще бъде дори още по-очевидно.

The operation culminated in the 2017 Battle of Raqqa, which eventually allowed the SDF to gain control over the city.
Операцията завърши с битката през 2017 г., която в крайна сметка позволи на СДС да придобие контрол над града.

Player would have a life indicator of the car which eventually decreases if player get hits with buildings and obstacles.
Играчът ще има индикатор на живот на кола, която в крайна сметка намалява ако играч се хитове със сгради и препятствия.

The result is an excessive secretion of sebum in the baby, which eventually clogs the pores.
Резултатът е прекомерна секреция на себума в бебето, която в крайна сметка запушва порите.

Dobson was seduced by his uncontrolled lust, which eventually led him to his pathetic death.
Добсън бил съблазнен от неконтролираната си похот, която в крайна сметка го довела до неговата жалка смърт.

tough battle against the pancreatic cancer which eventually took his life.
тежка битка с рака, който накрая отне живота му.

However, by this time Harriot was already suffering from the cancer of the nose which eventually led to his death.
Въпреки това, по това време Harriot беше вече страда от рак на носа, която в крайна сметка доведоха до смъртта му.