Examples of using Which eventually in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The prisoners overpopulation is an element that generates frequent rebellions, which eventually cause death of some prisoners.
La saturación de las prisiones es un elemento During the trip she began writing the songs which eventually became her first album,
there is a tendency to underbidding which eventually results in failed projects.
se tiende a presentar ofertas temerarias que acaban resultando en proyectos fallidos.finally migrate to designed locations, which eventually form the various regions of the brain.
a migrar a sus respectivas ubicaciones, que acaban por constituir las distintas regiones del cerebro.Wilbour also owned a major paper manufacturing company, which eventually involved him in the events leading to his voluntary self-exile.
Wilbour fue también propietario de una gran papelera lo que, eventualmente lo involucró en los sucesos mysticism from the pulpit which eventually got him kicked out of the church.
el misticismo desde el púlpito lo que, eventualmente, le significó la expulsión de la iglesia.special experiences, which eventually tend to disappoint them.
experiencias especiales que, con el tiempo, tienden a decepcionarlos.And Mexico started to rally support for a global summit of reflection, which eventually led to the 1998 UNGASS.
Y México empezó a reunir el apoyo necesario para celebrar una cumbre internacional dedicada a la reflexión que, finalmente, desembocó en la UNGASS de 1998.leaving continuation of the war to the forces of Chile, which eventually defeated Santa Cruz.
dejando la continuación de la guerra a las fuerzas de Chile, que terminaron por aplastar a Santa Cruz.the Satsuma Rebellion, which eventually turned into a civil war.
He continued picking up drumming jobs on the side, which eventually lead to a steady spot as a studio percussionist with the legendary Chicago label, Chess Records.
Continuó recogiendo trabajos de batería en There were so many stories, which eventually became the three books in the trilogy.
Van ser tants els relats, que finalment es van convertir en els tres llibres de la trilogia.A small creek leads to a larger one, which eventually takes you to a river,
Una pequeña cala lleva a una mayor, lo que eventualmente te llevará a un rio,A military demining company was established in 2006 which eventually grew to a battalion,
Una compañía de desminado militar fue establecida en 2006, la cual eventualmente creció hasta convertirse en un batallón,In 1962 the Marine Corps Reserve began a reorganization process which eventually led to the formation of the 4th Marine Division/Wing Concept.
En el año 1962 la Reserva del Cuerpo Von Kienbusch published catalogs of his collection, which eventually led Dresden authorities to bring the matter up with the museum.
Kienbusch publicó catálogos de sus colecciones, lo que con el tiempo llevó a He developed a taste for pop music, which eventually led him to study musical arrangement
Desarrolló un gusto por la música pop, lo cual finalmente lo llevó a estudiar pianoIn his spare time, Armstrong wrote plays, which eventually led to him appearing in one of them when it was produced.
En su tiempo libre, Armstrong escribió obras de teatro, lo que finalmente a Native American neighbor, which eventually led to Hiacoomes' family converting to Christianity.
un prójimo nativo indio, lo que eventualmente le llevó a convertir a Joyce noticed the physical resemblance the two shared which eventually led to Ayres being cast in Richard the Brazen(1917),
Ésta notó el parecido físico que existía entre ambas, lo cual finalmente llevó a la elección de Ayres para interpretar en Richard the Brazen(1917)
