Examples of using Which eventually in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Magic was the branch off the evolutionaryˆ religious tree which eventually bore the fruit of a scientific age.
Magin var den gren i utvecklingsreligionens träd som slutligen bar frukt i form av en vetenskaplig tidsålder.Over time, scars develop in the liver tissue, which eventually can lead to complete liver failure and death.
Med tiden utvecklas ärr In 1926, a graduate school of aeronautics was created, which eventually attracted Theodore von Kármán.
I 1926, en forskarskola av flygteknik skapades, som så småningom lockade Theodore von Kármán.The decision by the OECD to host the Global Deal was preceded by an intensive discussion, which eventually could be finalised as concessions were made by some countries.
Beslutet för OECD att husera Global Deal föregicks av intensiva diskussioner som till sist kunde lösas genom att ett antal länder släppte sina låsta positioner.The cream formula, which eventually arose as a result of their research,
Krämformeln, som slutligen uppstod I seemed to be caught in a battle which eventually took residence inside my own character.
jag hamnade mitt i en kamp""som till slut tog fäste i min egen person.almost unnoticeable secretions of blood, which eventually increase.
nästan osynligt blod, vilket i slutändan intensifieras.Leslie uses a rope to cross the creek, which eventually is the cause of her death.
Leslie använder ett rep för att korsa bäcken, som så småningom är orsaken till hennes död.An airline pilot saves almost all his passengers on his malfunctioning airliner which eventually crashed, but an investigation into the accident reveals something troubling.
Ett flygbolag pilot sparar nästan alla sina passagerare på hans funktionsflygplan som slutligen kraschade, men en undersökning av olyckan avslöjar något oroande.recorded a track which eventually turned out to be'Love Don't Cost a Thing.
spelade in spåret som till sist blev'Love Don't Cost a Thing.Years is necessary to wash/ replace the filter box, which eventually becomes clogged with silt.
År är nödvändigt att tvätta/ byt filterboxen, som så småningom blir igensatt med slam.white spots appear on the leaves, which eventually affect the entire leaf
vita fläckar dyker upp på löven, vilket i slutändan påverkar hela bladetBut such a visit often leads to the usual selection of contact lenses or glasses, which eventually further impair vision.
Men detta besök leder ofta till det vanliga utbudet av kontaktlinser eller glasögon, som med tiden ytterligare försämrar synen.In Sweden there were many good songs in the final of the Melodifestival, which eventually was won by Robin Bengtsson's"I can't go on".
I Sverige var det många bra låtar med i Melodifestivalens final, som till slut vanns av Robin Bengtssons I can't go on.Wasn't Syria part of the sphere of influence of the"socialist" USSR, which eventually collapsed?
Var inte Syrien del av det"socialistiska" Sovjetunionens intresseområde, Sovjetunionen som till sist kollapsade?Her husband entered an affair with Kyoko's own doctor, which eventually prompted Kyoko's suicide in 2005.
Hennes man in en affär med Kyoko egen läkare, som så småningom uppmanas Kyoko självmord i 2005.he has the opportunity to get intopulmonary artery, which eventually ends lethal.
har han möjlighet att komma inlungartären, som slutligen slutar dödlig.What they saw was a race between four dogs, which eventually changed to four horses.
De såg en kapplöpning mellan fyra hundar, som med tiden förändrades till fyra hästar.become entrapped in one operational realm of will, which eventually can become the dominant influence on their choices in life.
fastnar i ett enda viljeverkande område, som till slut kan bli det dominanta inflytandet physical factors, which eventually affect mental health.
fysiska faktorer vilket i slutändan påverkar den psykisk hälsan.
