Examples of using Irrespective in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The statutory procedure and requirements for the registration of non-governmental organizations and political parties are standard, irrespective of the nature or orientation of their activities.
Accordingly, the Committee calls for a halt to the demolition of Arab properties in East Jerusalem and for respect for property rights irrespective of the ethnic origin of the owner.
These Incoterms may be used irrespective of the mode of transport selected and may be used where more than one mode of transport is used.
该术语可用于不论运输所选择的模式，以及使用一个以上的运输方式。These expenses would have been incurred irrespective of Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.
The perpetrators would face charges of assault, irrespective of whether or not they were members of the victim' s family.
The Committee urges the State party to ensure that all persons with disabilities enjoy protection against discrimination and have access to equal opportunities irrespective of their level of disability.
Or perhaps his passion in and of itself is simply something to respect, and the respect is necessary for attraction, irrespective of status and income.
或者也许他的热情本身就是值得尊敬的，尊重是吸引的必要条件，与地位和收入无关。Respondents agreed that the recommendations should be flexible enough to ensure their implementation in all countries irrespective of the level of development of their statistical systems.
答复者同意，建议应足够灵活，以确保在所有国家执行，不论其统计体系发展水平如何。This term may be used irrespective of the chosen mode of transport and by using more than one mode of transport.
该术语可用于不论运输所选择的模式，以及使用一个以上的运输方式。Activities which embody or convey cultural expressions, irrespective of the commercial value they may have.
传达文化表现形式的活动、产品与服务，无论他们是否具有商业价值。Moreover, the basic problems faced by small enterprises in Sri Lanka have been fairly typical, irrespective of whether their production falls within one or another category.
而且，斯里兰卡小型企业所面临的根本问题相当典型，而无论它们的生产属于其中的那一类。The Constitution does not expressly protect LGBT people from discrimination, but it does guarantee equal rights for all citizens, irrespective of sex or"other status".
宪法》没有明文规定保护LGBT人不受歧视，但是确保所有公民享有平等的权利，不分性别或“其他地位”。They were issues that ought eventually to be addressed, perhaps in guidelines, irrespective of which body acted as repository.
它们是最终应该解决的问题，也许是在指导方针中加以解决，与哪家机构担任存储处无关。
These factors' contributions are highly uncertain, but irrespective of their precise role, the policy implications of the decline in neutral rates are important.
这些因素的贡献是高度不确定的，但不管它们的确切作用如何，中性利率下降的政策影响是很重要的。DAT may be used irrespective of the mode of transport selected and may also be used where more than one mode of transport is employed.
该术语可用于不论运输所选择的模式，以及使用一个以上的运输方式。The compensation provided for by section 611a subsection 2 of the Civil Code(BGB) is designed to be irrespective of guilt.
民法典》第611a条第2款中所载的补偿规定并不取决于是否犯罪。We should all consider how the working environment could be altered to promote healthy behaviour that will reduce strokes, irrespective of how long we work.”.
我们都应该考虑如何改变工作环境，促进减少中风的健康行为，而不管我们的工作时间多长。The automation system PSS 4000 can be used irrespective of the country, industry and application: complete and simple!
PSS4000自动化系统的使用与国家/地区、行业和应用无关：完整而简单！!Make no mistakes: Labrat's music is brutal, hitting you like a bulldozer and trampling over anything in its path, irrespective of the outcome.
别犯错：拉布拉特的音乐很残忍，像推土机一样撞你，踩在路上的任何东西上，不管结果如何。Darul Takrim- Home for the Aged and destitute that provides shelter and care irrespective of race and religion since 1997.
之家分支Takrim-安老院和贫困，由于提供住房和照顾不分种族和宗教1997.
