IRRESPECTIVE in Finnish translation

• riippumatta
• huolimatta
• tahansa
• katsomatta
• riippumatta siitä

Examples of using Irrespective in English and their translations into Finnish

Settlements remain illegal under international law, irrespective of recent decisions by the government of Israel.
Siirtokunnat ovat edelleen kansainvälisen oikeuden mukaan laittomia, riippumatta Israelin hallituksen viimeaikaisista päätöksistä.

Irrespective of whether an initiative is friendly
Riippumatta siitä, onko kyse ystävällismielisistä

Myself, refuse to accept military competition, irrespective of the‘bloc' in question.
Henkilökohtaisesti kieltäydyn hyväksymästä sotilaallista kilpailua riippumatta siitä, mikä ryhmittymä on kyseessä.

Therefore: free movement irrespective of sex of persons who have entered into marriage or unmarried partnerships.
Joten: vapaa liikkuvuus sukupuolesta riippumatta henkilöille, jotka ovat solmineet avio- tai avoliiton.

Networks have to provide warranty, irrespective of where a car is bought.
Ketjujen on tarjottava takuuta riippumatta siitä, mistä auto on ostettu.

Irrespective of individuals' duties, all concerned should.
Riippumatta yksittäisten henkilöiden velvollisuuksista on kaikkien asianomaisten.

The only reliable protection, irrespective of weather conditions, is dry air produced by a desiccant dehumidifier.
Ainoa luotettava suoja kaikissa sääolosuhteissa on absorptioilmankuivaimen tuottama kuiva ilma.

Enforce such measures irrespective of where violations occur;
Pantava tällaiset toimenpiteet täytäntöön riippumatta siitä, missä rikkomukset tapahtuvat;

Irrespective of such a convention, clear criteria should be implemented in the INSC.
Yleissopimuksesta riippumatta ydinturvallisuuteen liittyvän yhteistyön välineessä olisi sovellettava kasvavia talouksia koskevia selkeitä kriteerejä.

Irrespective, the visual details are good
Siitä huolimatta peli on visuaalisesti hyvä,

This requirement should generally apply irrespective of where or how the transaction takes place.
Tätä vaatimusta olisi yleensä sovellettava riippumatta siitä, missä ja miten liiketoimi toteutetaan.

This requires firm government action against all agitators, irrespective of their religious affiliations.
Tämä edellyttää viranomaisten tehokasta toimintaa kaikkia levottomuuden lietsojia vastaan riippumatta niiden uskonnollisesta suuntauksesta.

Irrespective of views… Let's continue. Um, yeah… Everyone is welcome.
Jatketaan. Kaikki ovat tervetulleita mielipiteistä huolimatta.

The report emphasises that direct budgetary support is risky, irrespective of what is done.
Kertomuksessa korostetaan sitä, että talousarviotuki on vaarallista riippumatta siitä, mitä tehdään.

The application of the present threshold of 75% irrespective of the number of countries joining the Union.
Nykyisen 75 prosentin tukikelpoisuusperusteen soveltaminen riippumatta unioniin liittyvien maiden lukumäärästä.

Irrespective of you being shot.
Vaikka sinua ammuttiin, olet helvetin onnekas.

The maximum repayment term, irrespective of the country classification, is 15 years.
Enimmäiskuoletusaika on maan luokituksesta riippumatta 15 vuotta.

A little bit of shock? Sammy rationalized those 19 murders irrespective of who the victim was.
Pientä shokkia? Sammy perusteli nuo 19 murhaa riippumatta siitä, kuka uhri oli.

Everyone is welcome, irrespective of views… Let's continue.- Um.
Jatketaan. Kaikki ovat tervetulleita mielipiteistä huolimatta.

This fee is valid irrespective of the period elapsed from the contract.
Tämä maksu on voimassa riippumatta ajankohdasta lähtien sopimuksen.