LINGER in Chinese translation

• 徘徊
• 持续
• 停留
• 存在
• 逗留
• 挥之不去
• 留恋
• 不散

Examples of using Linger in English and their translations into Chinese

Carbon dioxide from burning it can linger for a century.
燃烧它产生的二氧化碳可能会滞留一个世纪。

I let the slide linger, so the audience could follow the arrows and count my tumors.
我让滑梯徘徊，所以观众可以跟着箭头数数我的肿瘤。

He said the impact could linger for weeks depending on how long it takes Texas refiners to return to normal operations.
这种影响可能会持续数周或更长时间，这取决于德克萨斯州炼油厂需要多长时间才能恢复正常运作。

Even though my feelings of hurt may linger, I won't allow what's happened to come between us.
尽管我的感情的伤害可能会徘徊,我不会让我们之间发生了什么事来。

It may linger in subconscious attitudes and latent behavior, but full-out racism will pretty much disqualify you from holding down any job….
它可能停留在潜意识的态度和潜在的行为中，但是完全的种族主义会使你失去任何工作的资格。

The impact could linger for several weeks or longer, depending on how long it takes Texas refiners to return to normal operations".
这种影响可能会持续数周或更长时间，这取决于德克萨斯州炼油厂需要多长时间才能恢复正常运作。

They linger here as I do, shrunken and feeble but not yet dead.
他们像我一样在这里徘徊，萎缩和虚弱，但还没有死。

These clouds can linger for up to 72 hours and typically release some raindrops on the daydreamers below.
这些云可以停留长达72小时，并通常会释放一些雨滴，唤醒云层下的正在做白日梦的人们。

The experts believe that two challenges from the past still linger: the remnants of slavery and electoral disenfranchisement.
专家们过去的历史提出的两大挑战仍然存在：奴隶制的残余和选举权的取消。

While your cough and post-nasal drip may linger, most symptoms should disappear after four days.
虽然咳嗽和鼻后滴漏可能会持续，但大部分症状应在4天后消失。

Regardless of size, as plastics linger in the water, they continue to break down from exposure to sunlight and abrasive waves.
无论大小如何，当塑料在水中徘徊时，它们会继续因暴露在阳光和磨蚀波中而分解。

When asked if he was concerned the injury could linger, Rivers said it was too early to know.
当被问及他是否担心伤势可能会持续时，里弗斯说，现在还为时过早。

Some admirers linger longer than necessary, hoping to catch a glimpse of the interior courtyard, should the front door be opened for the occasional guest.
有些崇拜者逗留的时间比需要的时间长，希望能看到室内庭院，是否应为临时客人打开前门。

Still I linger, wanting to hold on to the last page of my childhood, a book that is about to close forever.”.
我依然徘徊，想抓住我童年的最后一页，一本即将永远关闭的书。

The same ideas still linger around today, so banks and other institutions haven't changed much.
今天，这样的观点仍然存在，所以银行和其它金融机构也没多大改观。

Some of these difficulties might linger into the beginning of the year but ultimately these challenges will be fading, fading, fading away.
某些困难可能会持续到今年年初，但最终这些挑战将逐渐消退，逐渐消失。

So pay close attention governors, congressmen and senators, who linger within corruption scandals: The beginning to your end, has begun.
因此，密切关注州长，国会议员和参议员，谁徘徊在腐败丑闻：开始到你的结束，已经开始。

The finding that Ebola can linger in semen even after men recover from the infection is not a surprise to researchers.
即使男性从感染中恢复，埃博拉也能在精液中停留，这对研究人员来说并不意外。

But with those we are closest with- wives, children, parents- we too often let things linger.
但与那些我们最亲近的妻子们,孩子,父母往往让事情挥之不去。

The seasonal hole above the Antarctic will take significantly longer to heal, however, since ozone-depleting substances can linger for many years in the atmosphere.
然而，南极上空的季节性空洞将会需要很长的时间才能恢复，因为消耗臭氧物质能在大气中存在许多年。