LINGER in Hungarian translation

• linger
• marad
• időzzön
• habozik
• maradnak
• időzik
• időzni
• kavarogna

Examples of using Linger in English and their translations into Hungarian

In the game The Dead Linger online yet no Russian interface.
A játék A Holt Linger internetes Még senki sem az orosz felület.

And let us not linger, children, for the wolves will soon be upon our door.
És ne késlekedjünk, gyermekeim, mert a farkasok már a küszöbünkön állnak.

I just feel the need to let conversations linger.
Én csak szükségét érzem, hogy állandóan beszéljek.

I fear that the ass will linger.
attól félek, a szamár egy ideig el fog időzni.

Amazing how long a man can linger there.
Lenyűgöző, mennyi ideig képes egy ember elhúzni azt.

Why don't you just quit this pitiful struggle and linger here?
Miért nem hagyod abba ezt a szánalmas harcot, és időzöl el itt?

some symptoms may linger.
bizonyos tünetek elhúzódhatnak.

the emotional scars still linger.
a lelki sérülések még ott vannak.

But the journey must not linger in the deliberation.
De az utazást nem késleltetheti a tanakodás.

At the end of the mouth, the aroma sensations linger, pleasant and delicate.
A végén, a száj az aroma érzés körül stagnál, kellemes és finom.

Seems like the silliest moments between couples Are the ones that linger the longest.
Úgy tűnik ez a legviccesebb sztori, ami párok között sokáig fennmaradhat.

Faint magnetic traces of the original can still linger where they were stored.
Mindig lehet enyhe mágneses nyomokat találni ott, ahol tárolták őket.

We really shouldn't linger.
Nem szabadna sokáig időznünk.

work projects and colds that linger for months.
munka és megfázás, amik kitartanak hónapokig.

Don't let your thoughts linger in the past.
Ne hagyja, hogy gondolatai elvonszolják a múltba.

In game The Dead Linger will be accessible different types clothes,
A játékban The Dead Linger lesz elérhető különböző ruha, feltéve,

Linger under the covered terrace
Linger alatt a fedett teraszon

in the upper position linger for a while, then slowly lower the legs to the floor.
a felső pozícióban időzzön egy darabig, majd lassan engedje le a lábát a padlóra.

Play Game The Dead Linger you will in the world,
Play Game The Dead Linger lesz a világon,

Linger over dinner in the restaurant car,
Időzzön vacsora a étkezőkocsi,