NORMAL PROCEDURE in Chinese translation

• 正常程序

Examples of using Normal procedure in English and their translations into Chinese

It was like a normal procedure except there was no drilling involved,” she says.
这就像一个正常的程序，只是不涉及钻井，”她说。

The latter, following the normal procedure, notifies the Serbian Ministry of the Interior, which investigates the matter further.
根据正常程序，后者应通知塞尔维亚内政部，由该部对此事进行进一步的调查。

I would have accepted communication and normal procedure, if he would said"Hey Luis, let's talk about how we do this".
我会接受沟通和正常的流程，举个例子，如果他说‘嗨，路易斯，我们聊聊该怎么做吧'的话…”.

Our normal procedure is to provide a separate Letter, Itinerary and Tourist Voucher for each tourist.
我们正常的程序是提供一个单独的字母，行程和每一位游客的旅游优惠券。

A study group could well be converted to a normal procedure at a certain stage, a Special Rapporteur being appointed for the topic in question.
研究小组可能在某个阶段被转为一个正常程序，即任命有关专题的特别报告员。

Both troopers involved in the shooting have been placed on administrative leave, which is normal procedure.
参与射击的两名官员已被行政休假，这是标准程序。

A stunned Tohti did as he was told, trying to pretend this was normal procedure.
目瞪口呆的土赫提遵照命令行动，试图假装这是一个正常的程序。

The team will also reportedly avoid stopovers in Madrid between games, a normal procedure that allowed players to meet with family and relatives.
据报道，该队还将在比赛期间避免在马德里停留，这是一种允许球员与家人和亲戚见面的正常程序wellbet。

Members felt that the existing procedure was discriminating against other organizations who had followed normal procedure as stipulated in Council resolution 1996/31.
这些成员觉得现行程序对遵守理事会第1996/31号决议所规定的正常程序的其它组织有所歧视。

When disassembling, installing or operating, operating and servicing the machine, follow the normal procedure.
当拆卸、安装或操作、运行以及维修机器时，请严格遵循正常的步骤。

In a normal telephone, this is the normal procedure for removing a protective cover.
在普通电话上，这是取下保护罩的正常程序。

Both received pay-offs which included a non-disclosure agreements-- normal procedure in situations such as these-- after the early termination of their contracts.
两人都获得了包括保密协议在内的支付-在这些情况下的正常程序-之后提前终止合同。

If no friendly settlement is reached, the Committee shall continue the examination of the complaint in accordance with the normal procedure.
如果达不成友好解决，委员会则继续根据正常程序审议申诉。

Some members felt that a request for exemption under Article 19 was the normal procedure for countries facing problems in paying their assessments.
有些成员认为，请求适用第十九条规定的豁免，对于缴付会费有困难的国家来说是一个正常程序。

A stunned Tohti did as he was told, trying to pretend this was normal procedure.
目瞪口呆的托蒂遵照命令行动，试图假装这是一个正常的程序。

Allow your superiors to decide matters, as is your normal procedure when dealing with me.
让你的上司决定事情，就像你和我打交道时的正常程序一样。

Nevertheless, it should be understood that, if the author of the reservation maintains it, the normal procedure should resume and the reservation should be transmitted, indicating the nature of the legal problems in question.
但是应说明的是，如果保留提具者坚持的话，则正常程序应当恢复，保留应当送交，同时指出有关法律问题的性质。

The accident was also investigated by the Department of Peacekeeping Operations, which is normal procedure in all accidents affecting aircraft under contract to the United Nations for use in peacekeeping missions.
维持和平行动部也对这次事故进行了调查，这是一项正常程序，适用于影响到根据与联合国签订的合同用于维持和平任务的所有事故。

While a vote could be viewed as a normal procedure by the General Assembly, we all know that draft resolutions recommended by vote are not the normal practice of the Fifth Committee.
尽管表决方式在大会可能被视为一种正常程序，但我们都知道，以表决方式提出决议草案并非第五委员会的正常做法。

Nevertheless, it was to be understood that, if the author of the reservation maintained it, the normal procedure would resume and the reservation should be transmitted, with an indication of the nature of the legal problems in question.
但是应说明的是，如果保留提具者坚持的话，则正常程序应当恢复，保留应当送交，同时指出有关法律问题的性质。