SECTS in Chinese translation

• 教派
• 派别
• 宗派

Examples of using Sects in English and their translations into Chinese

Many idealistic individuals have been recruited by or joined sects, surrendering their autonomy and critical-thinking, decision-making capacities to authoritarian organizations.
许多理想主义者被宗派招募或加入宗派，放弃其自主性、批判性思维能力和决策能力，屈从于独裁组织。

Since the Reformation, there had come to be three great sects of religious people- or people who called themselves so- in England;
自改革以来,已经有三大教派的宗教人士--或称自己的人--在英国;

This has allowed them to maintain good relations with other Islamic sects and faiths.
这使他们与其他伊斯兰教派别和信仰保持良好的关系。

But it is frequently and rightly said that wars, and feuds between religious groups or sects, are seldom actually about theological disagreements.
但战争经常是正确的，宗教团体或教派之间的争执，很少是关于神学分歧的。

At a four-day meeting held by the Vatican in Sicily in southern Italy earlier this year, testimonies were heard on sects and satanism.
梵蒂冈今年早些时候在意大利南部西西里岛举行的为期四天的会议上，有人谈到宗派和撒但教。

Each citizen was free to choose his or her own religion, and consequently, all sects and faiths were recognized.
每个公民都可以自由选择信奉自己的宗教，因此，所有宗派和信仰都得到承认。

Sects on the other hand are in the minority, and insist their members must be true believers, and are more rejecting of those that differ.
另一方面派别是少数派，坚持他们的成员必须是真正的信徒，更多的是拒绝那些不同的人。

Besides attracting to its ranks the once clearly distinct catholic churches and some sects, denominationalism has brought forth several other institutional responses.
除了吸引到它的队伍一次明显不同天主教教会和一些教派，也带来了一些宗派主义其他机构的反应。

In the Buddha's teaching, we will find a bridge that can connect various sects.
在佛陀的教导中，我们可以找到联结不同宗派的桥梁。

These are all examples of religious sects, and they can be thought of as branches of different religions.
这些都是宗教派别的例子，而且它们可以被认为是不同宗教的"分支"。

As part of(2) the government had religions practioners register and they only recognised 13 religions sects outside of their new State/Shrine Shinto framework.
由于部分（2）政府有宗教的执业者的名册外，他们只承认其新的国家/神社神道框架13宗教教派。

At its twenty-second session(1997), the Working Group decided to include the items of paedophilia and illegal activities of certain religious and other sects.
工作组第二十二届会议(1997年)决定，将恋童癖和某些教派和其他宗派的非法活动列入议程。

As a scholar of Islam and a public educator, I often field questions about Sunnis, Shias and the sects of Islam.
作为伊斯兰教的学者和公众教育家，我经常提出关于逊尼派，希亚斯和伊斯兰教派的问题。

When Japan forcibly took over Joseon as a colonial ruler in 1910, it made attempts to assimilate Korean Buddhist sects with those of Japan.
日本于1910年强占朝鲜并使之成为殖民地之后，曾试图用日本的佛教来同化韩国各佛教派别。

I think that"Trotskyism" is a better definition of Greek Communism and certain other sects than the usual term.
我认为，用‘托洛茨基主义'来描述希腊共产主义运动和其它一些宗派，要比通常使用的那个词汇更好。

He issued instructions to form a League of Nations, and he explicitly forbade any form of conflict between religions or their sects.
在他的许多旨令之中是要组成“国际联盟”，并且明令禁止任何一种宗教派别之间的纷争或冲突。

Our Fédération is committed to alerting individuals, public authorities and international organizations about how to defend themselves and their families from harmful sects.
我们的联合会致力于提醒个人、公共机构和国际组织如何保护他们自己及其家人远离有害宗派。

As a scholar of Islam and a public educator, I often field questions about Sunnis, Shias and the sects of Islam.
作为伊斯兰教学者和公共教育者，我经常提出有关逊尼派，什叶派和伊斯兰教教派的问题。

Unfettered access to a quality education and training can aid those victimized by cults and provide a way out of the abject poverty that sects impose.
自由获得优质教育和培训可以为邪教受害人提供帮助，并提供了摆脱宗派造成的赤贫的途径。

Dominant monotheistic religions have coexisted in BiH for centuries, among them, Islam, Christianity and Judaism and other religious communities and sects.
主要的一神论宗教在波黑共存了几个世纪，其中有伊斯兰教、基督教和犹太教以及其他宗教团体和教派。