SECTS in Romanian translation

• secte
• sectelor
• sectele
• obştile

Examples of using Sects in English and their translations into Romanian

We change sects.
Noi schimbăm secte.

There are numerous other sects.
Mai sunt foarte multe secte.

Impossible, we are from two opposing sects.
Imposibil, suntem la doua secte opuse.

Sects that still subscribe to these teachings.
Sectă care încă mai aderă la aceste învățături.

All sects of martial arts have gathered,
S-au adunat toate şcolile de arte marţiale,

There's 80 goddamn sects in Manhattan alone.
Sunt 80 de secte voodoo doar în Manhattan.

Religious materials of sects and organizations prohibited
Materiale religioase ale unor secte şi organizaţii interzise

What is that main religions of the does world have in common with the sects?
Ce au în comun marile religii şi liderii lor cu sectarismul?

The Pharisees and Sadducees were really religious parties, rather than sects.
În realitate, fariseii şi saducheii erau mai degrabă nişte partide religioase decât nişte secte.

More and more sects of martial arts have developed.
Au apărut tot mai multe şcoli de arte marţiale.

Why is there a need for different sects?
De ce e nevoie de atâtea şcoli diferite?

In sects, we know that people are bound
În secte, știm că oamenii sunt legați

So long as the sects are(historically) justified, the working class is
Atîta vreme cît existenţa sectelor este(din punct de vedere istoric)

Information on the county inhabitants' affiliation to different religions and religious sects between 1938-1939.
Informația cu privire la afilierea locuitorilor judeţului la diferite religii și secte religioase între 1938-1939.

And We had certainly sent[messengers] before you,[O Muhammad], among the sects of the former peoples.
Noi am mai trimis şi înaintea ta(profeţi) printre obştile celor dintâi.

They claim, therefore, to be older than prevailing sects and national establishments- older than Protestantism or Papacy.
Astfel, Baptiştii pretind, că sunt mai străvechi decât sectele predominante şi aşezămintele naţionale- mai străvechi decât Protestantismul sau Papalitatea.

Sociologists regard sects as exclusive groups that exist within clearly defined boundaries, with rigorous standards for admission
Sociologii consideră sectele ca fiind grupuri exclusive care există în limite clar definite,

Our sects have been blood enemies for generations.
Sectele noastre au fost în război timp de generaţii

Sects or political extremists may exploit this directive
Sectele sau extremiştii politici pot exploata această directivă,

Just as all Christian sects use the symbol of the cross… most pre-Christian sects use the signs of the zodiac.
Aşa cum toate sectele creştine folosesc simbolul crucii majoritatea sectelor pre-crestine folosesc semnele zodiacului.