SECTS in Swedish translation

• sekter
• sekterna

Examples of using Sects in English and their translations into Swedish

The distinctive features of these various sects are political as well as religious;
De utmärkande dragen hos de olika sekterna är såväl politiska som religiösa, endast tre

The sizeable"Trotskyist" sects there proved utterly incapable of carrying the movement forward,
De förhållandevis stora"trotskistiska" sekterna visade sig verkligt oförmögna att föra rörelsen framåt,

My object in going to ainquire of the Lord was to know which of all the sects was right,
Min avsikt med att gå och arådfråga Herren var att få veta vilken av alla sekterna som var den rätta,

All Gnostic sects possessed this rite in some way;
Alla gnostiska sekterna hade denna rit på något sätt,

I could do what no one has done since Jal Sankur united the sects to overthrow the Trabe. Yes.
Jag kan göra det ingen har gjort sen jal Sankur förenade sekterna för att störta traberna.

There is a regular gradation in respect to the degree of tolerance granted by the various legal sects"madhahib.
Det är en vanlig gradering i förhållande till graden av tolerans som beviljats av de olika rättsliga sekterna"madhahib.

in the verdicts of the various legal sects("madhahib") of Islam.
i domar av olika rättsliga sekterna("madhahib") av islam.

leaving aside sects, were currents established around periodical organs;
om man bortser från sekterna, var strömningar som var förankrade kring tidskrifter;

I could do what no one has done since JaI Sankur united the sects to overthrow the Trabe.
Jag kan göra det ingen har gjort sen jal Sankur förenade sekterna för att störta traberna.

soon became general among all the sects in that region of country.
blev snart allmän bland alla sekterna i den delen av landet.

steal a transporter module in an attempt to unite the Kazon sects.
stjäl en transporteringsmodul som ett försök för att ena de kazonska sekterna.

Although most Gnostics considered themselves Christians, some sects assimilated only minor Christian elements into a body of non-Christian Gnostic texts.
Även om de flesta gnostiker ansåg sig vara kristna, sekter några jämställs endast mindre kristna element i en kropp av icke-kristna gnostiska texter.

Sects which are at best shadows of Churches wax
Sekter som i bästa skuggor Kyrkor vax

Of those who split up their religion and became sects, each band in that which is with them exulting.
Inte heller dem som har splittrats i sekter, där var grupp[lägger vikt vid och] gläds åt sina särdrag.

and other sects solved the problem by claiming that they alone were holy while all others were not really members of the church.
Cathari och andra sekter löst problemet genom att hävda att de enbart var heligt, medan alla andra inte var medlemmar i kyrkan.

I met some satanic sects that make of what they call"running water", the only condition for validating a baptism.
Jag har stött på satanisk sekt så pass göra vad de kalla"löpande vatten", den bara villkor till giltighet en dop.

the problem is that sects inside the country are,
problemet är att sekter inom landet gör det

Or of those who have divided their religion and become sects, every faction rejoicing in what it has.
Inte heller dem som har splittrats i sekter, där var grupp[lägger vikt vid och] gläds åt sina särdrag.

similar heretical sects professed to believe.
liknande kätterska sekter bekände att tro.

The sects which have severed themselves from the Church have either neglected
De sekter som har brutit sig ur kyrkan har antingen försummat