SECTS in Hungarian translation

• szekták
• felekezetek
• szekta
• szektákat
• szektát
• felekezet
• felekezete
• szektáihoz
• szektáktól
• az szektáknál

Examples of using Sects in English and their translations into Hungarian

Oh, sects!
Oh, szektás!

There are two symbols that represent these sects.
Két szimbólum képviseli ezt a szektát.

Like Christianity, there are different sects of Islam.
Ahogy a keresztény vallásban, az iszlámban is vannak különböző irányzatok.

That is one of the reasons why there are so many sects within religions.
Ez a magyarázata annak, hogy annyiféle csoport van a keresztyénségen belül.

Convinced that they will not be able to justify their false doctrine by the Holy Bible, some satanic sects have been forced to make their own bibles.
Vannak sátáni szekták, amelyek meg vannak győződve arról, hogy nem lesznek képesek igazolni hamis tanaikat a Szent Bibliával, és arra kényszerültek, hogy készítsék saját Bibliájukat.

As examples of this type of satanic sects, you have Catholics,
Példaként az ilyen típusú sátáni szekták, akkor a katolikusok,

the Protestant churches and sects are no less vigorous in their indictment of capitalist greed.
a protestáns egyházak és felekezetek pedig éppoly' elszántan vetik meg a tőkés kapzsiságot.

How does the book of Revelation show that apostate sects had already appeared by the end of the first century, and why were they hated by Christ?
Hogyan mutatja meg a Jelenések könyve, hogy már az első század vége felé megjelentek hitehagyott szekták, és miért gyűlölte ezeket Krisztus?

smaller groups that follow specific versions of main religions, much like the sects of Christianity in the West.
kisebb csoportok, amelyek a fő vallások bizonyos változatait követik, hasonlóan a nyugati kereszténység szektáihoz.

no creeds or sects, but every man was a priest unto himself.
sem hitek vagy felekezetek, hanem minden ember saját maga papja volt.

How can the Church of Jesus Christ be distinguished from the numerous societies or sects founded by men, and calling themselves Christian?
Hogyan lehet Jézus Krisztus Egyházát a sok más közösségtől vagy emberektől alapított szektáktól, melyek magukat kereszténynek nevezik, megkülönböztetni?

Not all sects evolve into denominations,
Ugyanakkor nem minden szekta fejlődik felekezetté,

not to found religions, new sects, nor to establish new theories
hogy új vallásokat vagy szektákat alapítsak, vagy hogy új elméleteket

Set during the Yuen Dynasty, many sects compete for possession of the two golden swords which contain the secret to dominance of the world of martial arts.
A Jüan dinasztia idején több szekta is meg akarta szerezni a Két Arany Kardot, amik a harcművészet világa feletti uralom titkát rejtették.

Tathagatas are great souls that bring religious sects into being and create the'spirit' of the various ages.
A Tathagaták nagy lelkek, akik vallási szektákat hívnak életre és létrehozzák a különböző korok„szellemét”.

According to one of the two main sects of Jains, the Digambaras,
A két fő jainista szekta egyike szerint a rendelkezésünkre álló Digambara-k,

the other 13 Shinto sects teaching different doctrines were relegated to being referred to as Sect Shinto.
tekintették a vallások vallásának, a további 13 sinto szektát pedig, amelyek más hittételeket tanítottak, az úgynevezett szektás siratóba sorolták.

Some Japanese Zen sects and teachers have also been criticized for their involvement in Japanese militarism
Egyes japán zen szektákat és tanítókat a második világháborúban kicsúcsosodó japán militarista nacionalizmusban vállalt tevékenységéért

Today the cult exists in numerous more or less independent sects throughout the Amarr Empire,
Ma a vallást számos többé-kevésbé független szekta űzi az Amarr Birodalomban,

teaching of Oneness and developed out of numerous mutually antagonistic sects.
megváltoztatták ezt az eredeti tanítást, s számos, egymás ellen áskálódó szektát alakítottak ki.