TORT in Chinese translation

• 侵权
• 托特
• 失赔
• 民事侵权行为

Examples of using Tort in English and their translations into Chinese

New book explains how mass tort suits may benefit everyone except victims.
新书介绍了如何大规模侵权诉讼可以惠及每一个人，除了受害者.

Certification services providers are expected to seek routinely as much as possible to limit their contractual and tort liability towards the signatory and relying parties.
预计认证服务提供人通常将尽可能寻求限制其对签名人和依赖方的合同赔偿责任和侵权赔偿责任。

Article 28 Where any harm is caused by a third party, the third party shall assume the tort liability.
第28条规定：损害是因第三人造成的，第三人应当承担侵权责任。

This exclusion and waiver of liability applies to all causes of action, whether based on contract, warranty, tort or any other legal theory.
本责任排除和豁免条款适用于所有基于合同、保证、侵权或其他任何法律理论的事由。

While there is not yet an established body of case law addressing IoT context, traditional tort principles of product liability can be expected to apply.
虽然还没有建立解决物联网问题的判例法体系，但传统的产品责任侵权原则可以适用。

So the federal regulations about what is a safe flight come into conflict with state law, which includes things like privacy issues and tort law.
因此，关于什么是安全航班的联邦法规与州法律相冲突，其中包括隐私问题和侵权法等。

Thus, the patient safety movement will be complemented and strengthened by medical tort reform.
因此，病人安全运动，将补充和加强医疗侵权改革。

For this site to provide search and link services link the work itself, the work rights of indigenous people own tort liability;
对于本网站提供的搜索和链接服务所链接的作品本身，作品的原权利人自负侵权责任；.

The foregoing limitations apply whether the alleged liability is based on contract, tort, negligence strict liability or any other basis.
本责任限制适用于是否涉嫌负债是按合同，疏忽，侵权，严格责任或任何其他依据。

Arguably, one key indicator of a vibrant civil society from a legal perspective is whether tort and contract law exists.
可以说，从法律角度看一个充满活力的公民社会的一个关键指标是侵权和合同法是否存在。

Although continuous efforts should attempt to optimize the current legal system, many believe that tort reform by itself will not address this issue.
虽然不断努力应尝试优化目前的法律制度，许多人认为侵权的改革本身不会解决这个问题。

Considering that these interests are personal interests common to the plaintiffs, they may be regarded as interests that should be protected by tort law.
考虑到这些权益一般属于原告的个人利益，或许应当将其视作应受到侵权法保护的权益。

Students may study subjects such as criminal and contract law, corporate law, tort law, and legal skills and processes.
学生可以学习诸如刑法和合同法，公司法，侵权法以及法律技能和流程等主题。

A plaintiff must always prove his toxic tort claim by this standard: Nothing less will suffice, but nothing more is required.
原告必须始终用这个标准来证明他的有毒侵权索赔：不过就足够了，但不需要更多。

During the 19th century, the'moral advance' of tort law vastly accelerated.
在十九世纪，侵权行为法的'道德进步'得到广泛促进。

Where mass tort claims are involved, lump-sum compensation is generally paid, which will always account for less than full and complete payment.
在有大量侵权索赔要求时，一般是一次付清补偿，而这总是少于全额的全部补偿。

It may be mentioned that the test of proximity seems to have been gradually eased in modern tort law.
可能有人提到，在现代侵权行为法中，最接近性的试验似乎已逐渐放宽。

The buyer brought suit in a California state court on claims based in tort and contract.
买方在一家加利弗尼亚州法院基于侵权行为和合同提出索赔诉讼。

Additionally, the inaccuracies might mean the tort of deceit has occurred and leave the person liable for damages.
此外，不准确可能意味着已经发生欺骗的侵权行为，并留下承担损害赔偿责任的人。

In many settings, for a tort claim to be initiated, financial means and a defendant who has money to pay for the damage are necessary.
在许多情况下，要启动侵权行为申诉，妇女必须有一定经济能力，而且被告必须有钱支付损害赔偿。