TRYING TO FIX in Chinese translation

• 试图解决
• 试图修复
• 尝试修复
• 努力解决
• 尝试解决
• 试图整理

Examples of using Trying to fix in English and their translations into Chinese

Supporters of Carrie Lam, Hong Kong's top official, say she is trying to fix the city's problems, though they acknowledge she has made missteps.
香港特首林郑月娥的支持者表示，她正试图解决香港的问题，尽管他们承认她犯了一些错误。

I spent way too much time trying to fix that relationship that just got worse.
我花了太多的时间试图修复这段关系，而这段关系刚刚变得更糟。

Since you are trying to fix your update, it's a good idea to always choose the“Apply” option here.
由于您正在尝试修复更新，因此始终选择此处的“应用”选项是一个好主意。

Trying to fix the circular economy is a task for all participants in the ecosystem, not just one or two companies.
试图解决循环经济问题是生态系统中所有参与者的任务，而不仅仅是一两个公司。

Boeing has been trying to fix the software that forced the aircraft in Indonesia and Ethiopia down.
波音公司一直试图修复迫使印度尼西亚和埃塞俄比亚的飞机失灵的软件。

The president is trying to fix long-term problems that should have been dealt with long time ago[and] weren'
总统正努力解决的是长期问题，而这些问题早该在很久以前就被解决”；.

I spent two years trying to fix the gender imbalance in my stories.
我花了两年时间，试图解决我稿件里的性别不平衡.

This will eliminate the risk of stolen, lost, and missing keys, and the hassle of trying to fix them.
这将消除钥匙被盗、和丢失钥匙的风险，以及试图修复钥匙的麻烦。

This is what we are trying to fix in spirituality, that you realize that no matter what happens, it is you.
我们在灵性进程中试图解决的，就是使你意识到，无论发生什么，都是你的事。

So they started going back trying to fix those problems, causing more problems.
所以他们开始回去尝试解决这些问题，但导致了更多的问题。

It was a mess on the inside of my brain and emotions trying to fix what couldn't be fixed..
我脑子里一片混乱，情绪也在试图修复那些无法修复的东西。

Helping, they are trying to fix their past, they unconsciously take care of themselves in the face of others.
帮助，他们正试图解决他们的过去，他们不自觉自己照顾自己在面对的其他人。

The president is trying to fix long term problems that should have been dealt with a long time ago.
总统正努力解决的是长期问题，而这些问题很久以前就该解决。

Educating everyone about these statistics is the first step in trying to fix this problem.
教育所有人有关这些统计数据是尝试解决此问题的第一步。

So Boeing must make a decision on the 797 soon, even as it focuses on trying to fix the Max.
所以波音公司必须尽快做出797的决定，即使它专注于试图修复737Max。

And now Everson is one of the few public faces trying to fix the damage.
目前，埃弗森是少数直接出面试图解决当前危机的公众人物之一。

So Boeing has to decide on the 797 soon, even when it focuses on trying to fix Max.
所以波音公司必须尽快做出797的决定，即使它专注于试图修复737Max。

If their relationship is failing, they will avoid their partner rather than trying to fix the problem.
如果他们的关系失败，他们会避开他们的伴侣，而不是试图解决问题。

If that's the case, it's messed up that they got rid of us without even trying to fix the problem first….
如果是这样的话，那就搞砸了他们在没有试图解决问题的情况下摆脱了我们….

Here's the real problem for tech companies trying to fix the fake news crisis.
这是真正的问题，科技公司试图解决这个假新闻危机HOT.