Examples of using Trying to fix in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
My dad's been trying to fix the carburetor forever.
Mutta ei ole onnistunut. Isäni on yrittänyt korjata kaasuttimen.A grieving widow trying to fix her husband's mistake.
Sureva leski yrittämässä korjata miehensä virhettä.But they're trying to fix something in themselves by way of their clients.
Mutta he ovat yrittäneet korjata jotain itsestään asiakkaidensa kautta.And I'm not judging, or trying to fix it, or tell you what to do.
En tuomitse sinua, en yritä korjata sitä tai määrätä, mitä tehdä.I have been trying to fix these lights?
No, don't bother trying to fix us, Cate.
Älä yritä korjata meidän suhdettamme.Not trying to fix everything for him, just… not totally losing myself.
En yritä korjata kaikkea hänelle, vaan etten hukkaisi itseäni kokonaan.Trying to fix a mistake.
Yritän korjata virheen.The Android and Five have been trying to fix it ever since we took it back.
Androidi ja Viisi ovat yrittäneet korjata sitä koko tämän ajan.And you're always trying to fix things.
Ja sinä yrität korjata asioita, jotka eivät ole rikki.We really really messed up but we're trying to fix things.
Mutta yritämme korjata kaiken.- Olemme aiheuttaneet hirveän sotkun.It may be too late for us, but at least I'm trying to fix things.
Mutta ainakin minä yritän korjata asioita. Voi olla liian myöhäistä meille.We just pulled an all-nighter trying to fix a Zero-Gravity pasta maker. Nothing.
Yrittäen korjata Painottomuudessa Toimivaa… Pastakonetta. Ei mitään. Työskentelimme vain läpi yön.Me and Randy weren't the only ones trying to fix mistakes.
Jotka yrittivät korjata virheensä. Emme olleet Randyn kanssa ainoita.I'm tired of trying to fix this, Lionel.
Olen kyllästynyt yrittämään korjata tätä, Lionel.Trying to fix this optronic relay.
Yritän korjata tätä optiikkarelettä.What are you up to? Trying to fix.
Mitä puuhaat? Yritän korjata tätä optiikkarelettä.We have been trying to fix that for years.
Sitä on yritetty korjata vuosia.Fs48}Nothing. We just pulled an all-nighter trying to fix a Zero-Gravity pasta maker.
Yrittäen korjata Painottomuudessa Toimivaa… Pastakonetta. Ei mitään. Työskentelimme vain läpi yön.the foreman nearly gets- killed trying to fix it.
etumies melkein kuoli yrittäessään korjata sitä.
