Examples of using Trying to fix in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, yeah, uh, trying to fix the motor.
أجل، أجل كنت أحاول إصلاح المحركIt's my fault and I have been trying to fix it.
هذا خطئي وقد كنت أحاول إصلاحهA grieving widow trying to fix her husband's mistake.
أرملة حزينة تُحاول إصلاح أخطاء زوجهاHe's trying to fix that old broken-down tractor again.
انة يحاول اصلاح ذلك الجرار القديم ثانيةًShe was just trying to fix things.
كانت تُحاول إصلاح الأمورRun around trying to fix everything and you're the ones who are broken.
تجري هنا وهناك محاولا اصلاح كل شي وأنت المكسورBecause I was trying to fix the whole thing!
لأننى كنت أحاول اصلاح الأمر كله!Trying to fix Frank's shoe.
أحاول اصلاح حذاء فرانك,You saying you're on board with trying to fix the past?
أتقول بأنّنا هنا لمحاولة أصلاح الماضي؟?I freaked out, but he said he was just trying to fix it.
اصبت بالذعر لكنه قال انه فقط كان يحاول اصلاحهاTrying to fix things Pete's way.
نحاولة اصلاح الأمور بطريقة بيتProbably. He was definitely trying to fix himself.
غالبا لقد كان يحاول أن يصلح نفسه حتماSo stop trying to fix the world.
لذا, كفّ عن محاولة إصلاح العالمStop trying to fix it!
كفاك محاولة باصلاحه!Been here trying to fix refrigerator.
كنت هنا أحاول إصلاخ الثلاجةBut it's like trying to fix those potholes over on Highway 9.
ولكنها أشبه بمحاولة اصلاح تلك الحفر على الطريق السريع التاسعJane, stop trying to fix everything, okay?
(جين)، كفّي عن محاولة إصلاح كلّ شيء، اتّفقنا؟?Trying to fix your guitar?
اتحاول اصلاح الغيتار الخاص بك؟?Stop trying to fix things.
Trying to fix your broken brain!
نحاول أن نصلح عقلكَ المحطّم!
