ARE IMPLEMENTING in Croatian translation

• provode
• implementiraju

Examples of using Are implementing in English and their translations into Croatian

ie, We are implementing a plan to transform the property.
odnosno, Mi smo provedbi plana preustroja imovine.

The City of Slavonski Brod and UNICEF are implementing the“Let's Go Together” programme in cooperation with the“Step by Step” Public Open University, the Hugo Badalić Primary School, and the Ivana Brlić Mažuranić kindergarten.
Grad Slavonski Brod i UNICEF program„Krenimo zajedno“ provode u suradnji s Pučkim otvorenim učilištem„Korak po korak“, OŠ Hugo Badalić i DV Ivana Brlić Mažuranić.

the famous photographer Rankin are implementing a very powerful project titled Selfie Harm,
slavni fotograf Rankin provode vrlo snažan projekt pod nazivom Selfie Harm,

the famous photographer Rankin are implementing a very powerful project titled Selfie Harm,
slavni fotograf Rankin provode vrlo snažan projekt pod nazivom Selfie Harm,

The Czech Republic stresses that its provisions are addressed to the Member States only when they are implementing Union law,
Češka Republika naglašava da su njezine odredbe upućene državama članicama samo kad one provode pravo Unije,

NGO Domine are implementing the abovementioned project together with partner institution Women's association Donji Lapac with financial support of Croatian Ministry of Science,
Projekt„Učionica demokr(e)acije“ Domine provode u partnerstvu sa Ženskom grupom Donji Lapac uz financijsku potporu Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta RH u području izvaninstitucionalnog odgoja

Cities and regions are at the forefront of actions on the ground and are implementing measures ranging from leakage reduction
Gradovi i regije predvode aktivnosti na terenu i provode mjere koje uključuju sve od smanjenja istjecanja

The Eurogroup assessed how the euro area member states are implementing their draft budgetary plans for 2017
Euroskupina je ocijenila kako države članice europodručja provode svoje nacrte proračunskih planova za 2017.

Receiving television antennas are implementing energy transformation of electromagnetic waves in HF-energy,
Primanje televizijske antene su provedbene transformacija energije elektromagnetskih valova u HF-energija,

We have executed a contract data processing agreement with Google and are implementing the stringent provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Google Analytics.
Potpisali smo sa Googleom Ugovor o obradi podataka i u potpunosti primijenjujemo stroge zahtjeve njemačkog upravnog tijela za zaštitu podataka prilikom korištenja usluge Google Analytics. Google AdWords i Google praćenje konverzija.

According to its Article 51(1), the Charter applies to Member States only when they are implementing European Union law.
U skladu s člankom 51. stavkom 1. Povelja se primjenjuje na države članice samo kada one primjenjuju zakonodavstvo Europske unije.

When EU countries are implementing a piece of EU law(for example,
Kada države EU implementiraju neki dio zakonodavstva EU(na primjer,

Member States in an expert group, whilst for ecodesign these are implementing measures adopted under the'comitology' procedure with majority voting by the Member States in a Regulatory Committee.
na temelju Direktive o ekološkom dizajnu donose se provedbene mjere postupkom„komitologije”, u okviru kojeg se odluke donose većinom glasova država članica u Regulatornom odboru.

integration of gender politics in public policies in the City of Split“, which"Dominoes" are implementing with financial support from the EU.
integraciju rodnih politika u javne politike u Gradu Splitu“ kojeg"Domine" provode uz financijsku potporu EU.

As smoke-free regulations are implemented around the world, effective treatment must….
Budući da se propisi o zabrani pušenja primjenjuju širom svijeta, učinkovito liječenje mora….

Control procedures are implemented in accordance with established quality management system ISO 9001:2000.
Postupci kontrole provode se u skladu s uspostavljenim sustavom upravljanja kvalitetom ISO 9001:2000.

These systems are implemented by the public authorities
Ovi sustavi provode se putem javnih ovlasti

Steps related to the promotion of entrepreneurship are implemented as business incubator type and entrepreneurship training.
Poticanje poduzetništva provodi se u okviru poduzetničkih inkubatora i osposobljavanja za poduzetništvo.

Workshops are implemented as part of project Working woman- independent woman.
Radionice su provedene u sklopu projekta Zaposlena žena- neovisna žena.

The EU directives are implemented through the national legislation of Member States.
Direktive EU-a provode se putem nacionalnih zakonodavstava država članica.