Examples of using Are implementing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Since we are implementing an agreed initiative by all the six CD Presidents for this year,
Puesto que estamos aplicando la iniciativa acordada por los seis Presidente de la Conferencia de este año,See how they respond to the challenges you are implementing to determine whether to back off a little
Vea cómo responden a los retos que usted está implementando para determinar si es mejor retirarse un pocoand bodies that are implementing adaptation-related actions.
regionales y nacionales que estén aplicando medidas relacionadas con la adaptación.at the same time, are implementing concrete strategies.
a la vez, estamos aplicando estrategias concretas.most of our countries are implementing stringent economic reforms,
a large number of the Company's customers are implementing measures aimed at cost savings.
un gran número de los clientes de la Sociedad está implementando medidas destinadas al ahorro de costes.Norway appreciates that an increasing number of countries are implementing the IAEA Additional Protocol.
Noruega valora el hecho de que un número cada vez mayor de países estén aplicando el Protocolo Adicional del OIEA.Regionally, the Americas are implementing an impressive number of confidence-building measures,
A nivel regional, el continente americano está aplicando un número enorme de medidas de fomento de la confianza,An increasing number of countries have formulated local versions of Agenda 21 and are implementing them.
financial assistance to civil society actors who are implementing anti-trafficking programmes.
financiera a los actores principales de la sociedad civil que estén implementando programas en contra de la trata de niños.on voluntary basis and more than a hundred are implementing"chemical" conventions);
más de un centenar está aplicando convenios relacionados con productos químicos);We are implementing this solution successfully in numerous old cybernetic fountains that have been carried out in the past with 220VAC incandescence light projectors.
Esta solución la estamos implementando con éxito en numerosas fuentes cibernéticas que se han realizado en el pasado con proyectores a 220VAC.bodies and stakeholders that are implementing adaptation and related activities;
regionales y nacionales que estén ejecutando medidas de adaptación y actividades conexas;It was noted that many developing countries are implementing adaptation and mitigation measures,
This joint inspection included verification that the international stations are implementing relevant environmental rules
Esta inspección conjunta incluyó verificar que las estaciones internacionales estuvieran aplicando las normas ambientales pertinentesOther police departments that are implementing two-person patrols include San Diego,
Otros departamentos de policía que están implementado patrullas de dos personas incluyen San Diego,How MFIs Are Implementing the Client Protection Principles8 This section delves into the results of the CPP Benchmarks 0.1 principle by principle.
Cómo implementan las IMF los Principios de Protección al Cliente8 Esta sección profundiza en los resultados de los puntos de referencia de los PPC 0.1, principio por principio.Several States are implementing training programmes for relevant public officials,
During the normative regulation and during their practical activities, public authorities and other authorities are implementing the Convention and its principles.
Los poderes públicos y otras autoridades implementan la Convención y sus principios en su actividad normativa y en su desempeño práctico.teachers' schools that are implementing an integrated population education approach in the curriculum
secundarias y de maestros que aplican un enfoque integrado de educación sobre población en el plan de estudios
