ARE IMPLEMENTING in French translation

• mettent en œuvre
• appliquent
• mettent en place
• exécutent
• mènent
• réalisent
• implémentent
• mettent en application
• ont entrepris
• mise en œuvre

Examples of using Are implementing in English and their translations into French

OFII and Prefectures) are implementing the law N 2016-274 from March 7 2016.
OFII et Préfectures) mettent en application la loi N 2016-274 du 7 mars 2016.

Certification Body is responsible for determining if the IMS is sufficient to ensure that all entities included in the scope of the Certificate are implementing the APS correctly.
L'Organisme de Certification est chargé de déterminer si le Système de Gestion Interne est suffisant pour assurer que toutes les entités incluses sous le Certificat implémentent correctement l'APS.

including France, Sweden and the Netherlands, are implementing a sugar beet fuel network.
les Pays-Bas et la Suède, mettent en place un réseau de distribution de carburant provenant de la betterave sucrière.

availability of domestic capital for local community groups that are implementing their own low income housing
aux ressources locales et leur disponibilité pour les groupes communautaires locaux qui réalisent leurs propres projets de construction

The university-based general hospitals in Sofia and Varna are implementing projects for two children's psychiatric clinics.
Les hôpitaux universitaires de Sofia et Varna mènent des projets concernant deux cliniques pédopsychiatriques.

C Farmers are aware of areas where groundcover is needed and are implementing a plan to establish ground cover in those areas.
C Les producteurs sont conscients des zones où une couverture végétale est nécessaire et implémentent un plan visant à établir une couverture végétale dans ces zones.

Affiliate Members are implementing a number of activities, delivering outputs responding to member's needs.
programme de travail ciaprès, les Membres affiliés mènent plusieurs activités donnant des résultats répondant aux besoins.

farmers are implementing practices to reduce soil erosion.
les producteurs implémentent des pratiques pour réduire l'érosion des sols.

Several countries are implementing gender-sensitive analysis of budgets e.g. South Africa and United Republic of Tanzania.
Certains pays, comme la Tanzanie et l'Afrique du Sud, mènent une analyse budgétaire tenant compte des questions de genre.

King Salman, are implementing policies based on those of the Bedouin tribes of the kingdom.
son père le roi Salmane mènent une politique fondée sur les tribus bédouines du royaume.

more than 90 per cent of countries affected by the disease are implementing malaria control programmes,
plus de 90% des pays où sévit cette maladie mènent des programmes de lutte antipaludique

The majority of Parties are planning or are implementing policies and measures which target all the major emission source categories.
La majorité prévoit ou applique actuellement des politiques et mesures ciblées sur toutes les grandes catégories de sources d'émissions.

We are implementing HIV/AIDS prevention
Nous mettons en place des activités de prévention

To support a successful transition for the pilot program, we are implementing a new project onboarding process
Pour assurer une transition réussie au programme pilote, nous mettons en œuvre un nouveau processus d'intégration de projets

Countries that are implementing strategies to change social expectations relating to violence,
Pays mettant en œuvre des stratégies en vue de modifier les attentes sociales liées à la violence,

For 2008, we are implementing the project:"Promotion of sensitive gender curricula for elementary and 8 year education.
Pour 2008 nous mettons en place un projet sur la promotion de programmes sensibles à la sexospécificité pour l'éducation élémentaire et le cycle de 8 ans.

This joint inspection included verification that the international stations are implementing relevant environmental rules
Il s'agissait notamment de vérifier que les stations internationales appliquaient les règles pertinentes concernant l'environnement

At the same time, we are implementing priority national programmes to fight
Dans le même temps, nous appliquons des programmes nationaux prioritaires pour prévenir

We are implementing numerous activities aimed at strengthening administrative capacities for reform implementation and for the development
Nous réalisons de nombreuses activités destinées à renforcer les capacités administratives nécessaires pour mettre en œuvre les réformes

Together with UNICEF, we have worked out and are implementing a system of monitoring of prosperity goals for children.
En collaboration avec l'UNICEF, nous avons conçu et mis en place un mécanisme chargé de mesurer la réalisation des objectifs relatifs au bien-être des enfants.