HE ADVISED in Croatian translation

• savjetovao je
• posavjetovao je
• posavetovao je

Examples of using He advised in English and their translations into Croatian

He advised me to purchase AltiMed stock. I made money for a while.
Posavjetovao me je da kupim akcije Ultimate-a jedno vrijeme sam zarađivao novac,

When the fairy was satisfied, he advised the king to go to the spring in the garden,
Kad je vila bila zadovoljena, savjetovao je kralja otići na proljeće u vrtu,

In order not to bring to a stalemate situation, he advised me of ReCardio- a remedy that fights the cause, and not the consequences of the ailment.
Kako se ne bih doveo u zastoj, savjetovao mi je ReCardio- alat koji se bori protiv uzroka, a ne s posljedicama bolesti.

He advised to start taking Optimove,
Savjetovao je da počne uzimati Optimove,

Not to take a deal at a critical juncture in the case. He advised our client James St. Patrick Yes.
A ne da se dogovore u kritičnom trenutku u slučaju. Savjetovao je naš klijent James St. Patrick Da.

to finding an agreed way forward, he advised.
pronalaženje dogovornog puta naprijed, savjetovao je.

He advised him to try the technique of concentration on the space between the eyes,
Ovaj mu je savjetovao da pokuša s tehnikom koncentracije na prostor izmeðu oèiju,

Consulted with my urologist and he advised not pharmacy,
Smisli sa svojim urologu, i taj je savjetovao da ne ljekarna lijekova,

We also have another witness- Freddie Wall- who claims he advised you on the best way to set a fire.
Freddie Wall vas je savjetovao kako da najbolje podmetnete požar.

At his funeral a Dominican priest, Vjekoslav Lasic gave a speech in which he advised Croats to admire Sakic and to take him as an example.
Bušić- heroj i mučenik"za našu stvar""Na njegovom je sprovodu dominikanski svećenik Vjekoslav Lasić održao govor u kojemu je savjetovao Hrvatima da se dive Šakiću i doživljavaju ga kao primjer.

In a telephone conversation Željko Lijanović told CIN reporters that he's known Bahilj privately for years and that he advised him what vehicle to take.
U telefonskom razgovoru Željko Ivanković Lijanović je rekao novinarima CIN-a da Bahilja zna privatno već godinama i da ga je savjetovao koje vozilo da uzme.

As a result, St. Peter found no greater safeguard than faith in freeing herself from the devil, when he advised"Cui resistite fortes in fidei"I Pt 5:9.
Za posljedicu, sv. Petar nije našao jaču obranu od vjere u svom oslobađanju od đavla kada je savjetovao:"Cui resistite fortes in fidei" 1Pt 5, 9.

Well, only this morning… he advised me to be on my very tippy- toed best behavior tonight… so I don't weird you out.
Pa, samo ovog jutra savjetovao me je da budem u najboljoj formi za večeras da vas ne bi izludila.

He advised us to contact our life and health insurance company
Savjetovao nas je da se za troškove operacije obratimo tvrtci preko koje imamo životno

When I showed the results of the stress test to another cardiologist, he advised angiography if I was ready to undergo surgery.
Kada sam rezultate testa pokazao drugom kardiologu, on je predložio angiografiju ukoliko sam spreman na operaciju.

Mudras for the feet:"Then He advised specific spiritual remedies to attack the centres in my feet.
Mudre za stopala:"Tada mi je savjetovao određenu duhovnu mjeru za napad na centre u mojim stopalima.

He advised me to make sure you understand that I'm… I'm not that person.
Da ja nisam ta osoba. Savjetovao mi je da se pobrinem da shvatiš.

(L) Was Paul the author of those things where he advised people to pay their taxes, render to Caesar
(L) Je li Pavao bio autor onih stvari gdje je ljudima savjetovao da plaćaju svoje poreze,

Mudras for the feet:“Then He advised specific spiritual remedies to attack the centres in my feet.
Tada mi je savjetovao određenu duhovnu mjeru za napad na centre u mojim stopalima.

So my mate, Mickey Pearce-now he's lived with a woman- he advised us to have a two-week trial separation.
Zato je moj frend, mickey pearce, koji je živio sa ženom… savjetovao mi je da probamo s prekidom na dva tjedna.