BALANCED in Czech translation

• vyvážený
• vyvážené
• vyrovnaný
• vyváženou
• rovnováhu
• vyváženě
• vyvážit
• vyváženost
• balanced
• vyvážení
• vyvážena
• rovnovážného
• vybalancované
• vyrovnaně

Examples of using Balanced in English and their translations into Czech

I feel balanced already.
Už teď se cítím vyrovnaně.

Sometimes to lose balance for love is part of living balanced life.
Je součástí vyrovnaného života. Ztratit někdy rovnováhu kvůli lásce.

It's more balanced.
Budeme mít větší rovnováhu.

Just stay calm and keep the weight balanced.
Buďte klidní a udržujte rovnováhu.

Life has a funny way of keeping things balanced.
Život se jistým způsobem snaží udržet si rovnováhu.

And balanced.
A přitom držet rovnováhu.

Balanced mind, balanced life.
Rovnováha mysli je rovnováhou v životě.

This meal provides you with a balanced profile on macronutrients,
Jídlo Vám dodá makroživiny ve vyváženém množství v instantní

Heart factors are all balanced. We could use more adrenaline.
Srdeční činnost je v rovnováze Můžeme použít více adrenalinu.

This House should have, above all, a balanced representation as quickly as possible.
Tento Parlament by koneckonců měl mít vyrovnanou reprezentaci tak rychle, jak jen to bude možné.

The course management endeavors to prepare a balanced, wholesome menu suitable for meditation.
Vedení kurzu se snaží připravovat vyrovnaná, plnohodnotná jídla, která vyhovují meditaci.

This machine is perfectly balanced for ultimate needle control
Tento strojek je dokonale vyvážen pro maximální kontrolu jehly

Organic Face Cream: A balanced care composition made from valuable vegetable oils and waxes.
Vyrovnaná péče o pleť z hodnotných bio olejů a vosku.

Countermeasures: Growing resistance species, balanced nourishment, and frequent mowing limit the spread of the disease.
Opatření: pěstování odolných odrůd, vyrovnaná výživa a časté sečení omezují rozšiřování choroby.

Oh, yeah. Balanced mind, balanced life.
Rovnováha mysli je rovnováhou v životě. No jo.

Provides a simple meal with a balanced profile on macronutrients.
Jednoduché jídlo plné makroživin ve vyváženém množství.

I count on your support for achieving a satisfactory and balanced result there.
Spoléhám na vaši podporu zaměřenou na dosažení uspokojivého a vyrovnaného výsledku v této záležitosti.

Arabica Plantation, good grain with good balanced aroma and medium body.
Arabica Plantation: pěkná zrnitost s dobrým arómatem, vyrovnaná a středně voňavá.

The composition, it's not balanced.
Kompozice není vyrovnaná.

In accordance with the agreed data, the goal is to reach a balanced budget by 2011.
Podle schválených východisek je cílem dosáhnout do roku 2011 vyrovnaného rozpočtu.