CONSENTED in Czech translation

• souhlasil
• souhlasila
• souhlasí
• souhlasili

Examples of using Consented in English and their translations into Czech

I trusted his love and truthfulness… and consented for the relationship.
Věřila jsem jeho lásce a upřímnosti a souhlasila jsem se vztahem.

The parents have consented.
A od rodičů máme souhlas.

that Ms. Barnes never consented to have sex with you?
paní Barnes Nikdy souhlasil mít sex s vámi?

my father eventually consented to the marriage.
otec konečně souhlasil se svatbou.

another lady has consented to share a compartment with you… if you wish.
další dáma souhlasí, že bude sdílet kupé s vámi… Pokud si to budete přát.

That boy from the party, surely he… all boad has to do is say that Davey consented.
Ten chlap z párty, ten určitě… Všichni mají nařízeno říkat, že Davey s tím souhlasil.

Davis has consented to sing a song… which is very special to him and his dad.
Davis souhlasí, že zazpívá jednu píseň, která má pro něj a pro jeho otce zvláštní význam.

All Boad has to do is say that Davey consented. That boy from the party, surely he.
Všichni mají nařízeno říkat, že Davey s tím souhlasil. Ten chlap z párty, ten určitě.

If you have consented to the processing of your data,
Pokud jste dali souhlas se zpracováním vašich údajů,

For as much as you have consented together in holy wedlock,
Poněvadž jste souhlasili býti spolu ve svatém manželství,

For as much as you have consented in holy wedlock,
Poněvadž jste souhlasili býti spolu ve svatém manželství,

It's a royal decree to dispatch the armies consented by all the statesmen, as I heard.
To je královský výnos k tomu, aby odeslal armády souhlas všemi státníky, jak já jsem slyšel.

you have consented to.
na všechno jste kývnul.

And when I complained about it, he came up with all this paperwork saying that I had consented to the surgery.
Vytasil se se všemi těmi dokumenty, podle kterých jsem k tomu dala souhlas. A když jsem si na to stěžovala.

during that period, roughly 60% of the requested persons consented to their surrender, on average within 14 to 17 days.
přibližně 60% vyžádaných osob v uvedeném období souhlasilo se svým vydáním, k němuž došlo zhruba do 14 až 17 dnů.

If you have consented to the use of your data for the receipt of company and product information in one of our applications, you can revoke your respective consent again at any time with future effect.
Pokud jste v některé z našich aplikací poskytli souhlas s používáním Vašich údajů pro získání informací o společnosti nebo o produktu, můžete svůj souhlas kdykoliv odvolat s účinností do budoucna.

Consents are signed,
Souhlas je podepsaný

Thank you, Subedaar for consenting to meet me.
Za souhlas ke schůzce. Děkuji, Subedaare.

Thank you, Subedaar… for consenting to meet me.
Děkuji, Subedaare… za souhlas ke schůzce.

Consenting to this surgery would be incredibly shortsighted and reckless.
By bylo neuvěřitelně neprozíravé a zbrklé. Souhlas s touto operací.